ICS 01.080.20

CCS A 22


^igiii^


中华人民共和国国家标准

GB 2894—2025

代替 GB 2893—2008,GB 2894—2008,GB 7231—2003


安全色和安全标志

Safetycoloursandsafetysigns


2025-05-30发布


2026-03-01实施


国家市场监督管理总局

国家标准化管理委员会 发布


GB 2894—2025


目 次

前言 …………………………………………………………………………………………………………Ⅲ 1 范围 ………………………………………………………………………………………………………1 2 规范性引用文件 …………………………………………………………………………………………1 3 术语和定义 ………………………………………………………………………………………………1 4 颜色表征 …………………………………………………………………………………………………2

4.1 安全色 ………………………………………………………………………………………………2

4.2 对比色 ………………………………………………………………………………………………2

4.3 安全标记 ……………………………………………………………………………………………2

5 安全标志 …………………………………………………………………………………………………3

5.1 安全标志类型 ………………………………………………………………………………………3

5.2 警告标志 ……………………………………………………………………………………………3

5.3 禁止标志 ……………………………………………………………………………………………4

5.4 指令标志 ……………………………………………………………………………………………4

5.5 提示标志 ……………………………………………………………………………………………4

6 文字辅助标志 ……………………………………………………………………………………………5

7 安全标志牌的使用 ………………………………………………………………………………………6

7.1 材质与质量要求 ……………………………………………………………………………………6

7.2 尺寸型号选用 ………………………………………………………………………………………6

7.3 设置要求 ……………………………………………………………………………………………6

7.4 检查与维修 …………………………………………………………………………………………7

8 工业管道基本识别色和识别符号 ………………………………………………………………………7

8.1 基本识别色 …………………………………………………………………………………………7

8.2 识别符号 ……………………………………………………………………………………………8

8.3 工业管道危险标识和消防标识 ……………………………………………………………………9

附录A(资料性安全色和对比色的色品区域…………………………………………………………10 附录B(资料性安全色和对比色颜色示例……………………………………………………………11 附录C(规范性安全标志………………………………………………………………………………13 附录D(资料性安全标志牌的尺寸与型号……………………………………………………………49 附录E(资料性工业管道基本识别色和识别符号标识方法应用举例………………………………50 参考文献 ……………………………………………………………………………………………………51 索引 …………………………………………………………………………………………………………52



GB 2894—2025



本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则 第1部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。

本文件代替GB2893—2008《安全色》、GB2894—2008《安全标志及其使用导则》和GB7231—2003 《工业管道的基本识别色、识别符号和安全标识》。本文件以GB2894—2008为主,整合了GB2893— 2008GB7231—2003的内容。与GB2893—2008GB2894—2008GB7231—2003相比,除结构 调整和编辑性改动外,主要技术变化如下:

a) 更改了文件的适用范围见第1,GB2894—2008的第1);

b) 增加了颜色表征的相关要求见第4);

c) 更改了标志的基本型式图5.1.1,5.2.1,5.3.1,5.4.1,GB2894—20084.1.1,4.2.1, 4.3.1,4.4.1);

d) 删除了激光辐射窗口标志和说明标志的要求GB2894—20084.6);

e) 更改了文字辅助标志使用规则的要求见第6,GB2894—20084.5);

f) 更改了安全标志牌的要求”“安全牌的型号选用”“标志牌的设置高度”“安全标志牌的使用要 求检查与维修的编排方式见第7,GB2894—2008的第6~10);

g) 增加了照明条件差的场所安全标志的使用要求7.3.1);

h) 更改了安全标志牌更换或采取相应措施的要求7.4.1,GB2894—200810.1);

i) 增加了工业管道基本识别色和识别符号的相关要求见第8);

j) 增加了37个图形标志:“当心卷入”“当心电池充电”“当心氧化物”“当心高压气瓶”“当心工件 移动”“当心铁丝网”“当心遥控机械”“当心电弧”“当心冰面”“注意防潮”“当心摩擦、撞击”“当 心窒息”“当心有限空间”“禁止放置重物”“禁止喷水”“禁止火灾时使用电梯”“禁止行走或驻 留”“禁止使用未完成的脚手架”“禁止改变开关状态”“禁止动火作业”“禁止燃放烟花爆竹”“禁 止翻越”“禁止酒后作业”“禁止超药量作业”“禁止电动自行车进入”“必须戴防护面罩”“必须穿 防静电鞋”“必须握住扶手带”“必须检查防护装置”“必须消除静电”“必须通风”“必须阅读使用 说明书”“必须使用隔绝式呼吸器”“必须固定气瓶”“紧急集合点”“洗眼台”“安全淋浴设施”(见 附录C);

k) 更改了34个图形标志:“当心腐蚀”“当心中毒”“当心生物危害”“当心落物”“当心吊物”“当心 挤压”“当心夹手”“当心叉车和其他场内机动车辆”“禁止吸烟”“禁止用水灭火”“禁止叉车 和其他场内机动车辆通行”“禁止乘人”“禁止停留”“禁止通行”“禁止攀登”“禁止倚靠”“禁 止戴手套”“禁止穿带钉鞋”“禁止佩戴心脏起搏器者靠近”“禁止游泳”“禁止滑冰”“必须戴防护 眼镜”“必须戴口罩”“必须戴防毒面具”“必须戴护耳器”“必须戴安全帽”“必须系安全带”“必须 穿救生衣”“必须穿防护服”“必须戴防护手套”“必须穿防护鞋”“必须加锁”“应急避难场所”“击 碎板面”(见附录C,GB2894—2008的表1~4);

l) 删除了图形标志禁止穿化纤服装”(GB2894—2008的表1);

m) 更改了9个标志的中文名称:“当心生物危害”“当心非电离辐射”“当心叉车和其他场内机 动车辆”“当心绊倒”“禁止阻塞”“禁止携带托运武器及仿真武器”“必须戴遮光护目镜”“必须戴 口罩”“安全出口”(见附录C,GB2894—2008的表1~4);

n) 更改了38个标志的英文名称:“当心爆炸”“当心腐蚀”“当心中毒”“当心生物危害”“当心触电” “当心碰头”“当心伤手”“当心夹手”“当心电离辐射”“当心激光”“当心非电离辐射”“当心叉车


GB 2894—2025


和其他场内机动车辆”“当心坠落”“当心绊倒”“禁止阻塞”“禁止乘人”“禁止倚靠”“禁止饮 用”“禁止戴手套”“禁止穿带钉鞋”“必须戴防护眼镜”“必须戴遮光护目镜”“必须戴口罩”“必须 戴防毒面具”“必须戴护耳器”“必须戴安全帽”“必须戴防护帽”“必须系安全带”“必须穿救生 衣”“必须穿防护服”“必须戴防护手套”“必须穿防护鞋”“必须洗手”“必须加锁”“必须接地”“必 须拔出插头”“安全出口”“应急避难场所”(见附录C,GB2894—2008的表1~4);

o) 删除了激光辐射警告标志的规范性附录GB2894—2008的附录B和附录C)。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由中华人民共和国应急管理部提出并归口。

本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为:

———GB2893,1982年首次发布,2001年第一次修订,2008年第二次修订;

———GB2894,1982年首次发布,1988年第一次修订,1996年第二次修订,2008年第三次修订 时,并入了GB16179—1996《安全标志使用导则》和GB18217—2000《激光安全标志》;

———GB7231,1987年首次发布,2003年第一次修订;

———本次为第四次修订,并入了GB2893—2008GB7231—2003



GB 2894—2025


安全色和安全标志


1范围

本文件规定了传递安全信息的颜色表征、安全标志的类型及其设置、使用要求,工业管道的基本识 别色和识别符号。

本文件适用于存在安全风险或有必要提醒注意安全的生产经营单位及公共场所安全标志的设计、 制作及设置。

本文件不适用于铁路、公路、内河航运、海运以及空运中使用的交通标志。

2规范性引用文件

本文件没有规范性引用文件。

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

安全色 safety colour

传递安全信息含义的颜色。

:包括黄、红、蓝、绿四种颜色。

3 .2

对比色 contrast colour

与安全色形成鲜明对比使其更加醒目的反衬颜色。

:包括黑、白两种颜色。

3 .3

安全标志safety Sign

安全警示标志safety warning sign

由图形符号、安全色、几何形状(边框)或文字构成,用以表达特定安全信息的标志。

34

安全标记 safety marking

采用安全色和(或)对比色传递安全信息或使某个对象或地点变得醒目的标记。

35

警告标志 warning sign

提醒注意周围环境、事物,避免潜在危害的安全标志。

36

禁止标志 prohibition sign

禁止某种不安全行为或动作的安全标志。

37


指令标志 direction sign

强制采取某种防范措施或做出某种行为或动作的安全标志。


1


GB 2894—2025


3 .8

提示标志 informationsign

提供某种信息(如标明安全设施或场所等)的安全标志。

3 .9

识别色 identificationcolour

用以识别工业管道内物质种类的颜色。

3 .10

识别符号 identificationcode

用以识别工业管道内的物质名称和状态的记号。

4 颜色表征

4 .1  安全色

4 .1 .1   黄色

传递注意、警告的信息。

4 .1 .2  红色

传递禁止、停止或提示消防设备、设施的信息。

4 .1 .3  蓝色

传递应遵守规定的指令性信息。

4 .1 .4  绿色

传递安全的提示性信息。

4 .2 对比色

4 .2 .1 安全色与对比色应按表1的规定搭配使用。

1 安全色的对比色


安全色

对比色

黄色

黑色

红色

白色

蓝色

白色

绿色

白色

:安全色和对比色的色品区域见附录A,颜色示例见附录B


4 .2 .2 黑色用于安全标志的文字、图形符号和警告标志的几何边框。

4 .2 .3 白色用于安全标志中红、蓝、绿的背景色及安全标志的文字和图形符号。

4 .3 安全标记

4 .3 .1 安全标记设计

安全标记中安全色和对比色的相间条纹应等宽,并成45°倾斜,每种颜色应不少于两条,如图1 所示。

2


GB 2894—2025



1安全标记示例


4.3.2黄色与黑色相间条纹

表示危险位置的安全标记。

4.33红色与白色相间条纹

表示禁止或提示消防设备、设施位置的安全标记。

4.3.4蓝色与白色相间条纹

表示传递应遵守规定的安全标记。

4.3.5绿色与白色相间条纹

表示安全环境或安全状况的安全标记。

5 安全标志

5.1安全标志类型

安全标志分为警告标志、禁止标志、指令标志和提示标志四种类型。

5.2警告标志

5.2.1警告标志的基本样式是正三角形,如图2所示。



990 .0





b为警告标志的外边长= 0.01( 3+1)b


2警告标志的基本型式


3


GB 2894—2025


5.2.2 警告标志应符合附录CC.1的规定。

5 .3 禁止标志


5.3.1 禁止标志的基本样式是带斜杠的圆形,如图3所示。



d为禁止标志的外径,斜杠距两侧弧边的最大垂直距离相等。

3 禁止标志的基本型式

5.3.2 禁止标志应符合C.2的规定。

5 .4 指令标志


5.4.1 指令标志的基本样式是圆形,如图4所示。



d


为指令标志的外径。


4 指令标志的基本型式


5.4.2 指令标志应符合C.3的规定。


5 .5 提示标志

5.5.1 提示标志的基本样式是正方形,如图5所示。


4


GB 2894—2025


a为提示标志的边长。



5 提示标志的基本型式


5.5.2 提示标志应符合C.4的规定。

5.5.3 提示标志提示目标的位置时要加方向辅助标志,提示标志的方向辅助标志应符合下列规定:

a) 按实际需要指示左向时,辅助标志应放在图形标志的左方,如图6a)所示;

b) 按实际需要指示右向时,辅助标志应放在图形标志的右方,如图6b)所示。



a) 指示左向方向辅助标志


b) 指示右向方向辅助标志


6 应用方向辅助标志示例


6 文字辅助标志

6 .1 文字辅助标志的基本型式是矩形边框,应与安全标志共同使用。文字辅助标志可位于安全标志的 上面、下面、左侧或右侧。

6.2 应使用标准名称作为辅助文字,显著程度不应超过相伴的安全标志,背景色应为安全标志的安全 色或白色,如图7所示。

6.3 中文辅助文字字体均为黑体字,英文辅助文字第一个单词的首字母应大写,其余单词字母均小写。


5


GB 2894—2025



a背景色为安全色的文字辅助标志    b背景色为白色的文字辅助标志


7 横写的文字辅助标志示例

7 安全标志牌的使用

7 .1 材质与质量要求

7 .1 .1 安全标志牌应采用坚固耐用的材料制作,不应使用遇水变形、变质或易燃的材料。特殊环境下 使用的标志牌,还应满足该环境下的特定要求(如:耐高温或低温、耐腐蚀等)。存在触电危险的作业场 所应使用绝缘材料。

7.1.2 安全标志牌应图形清晰,无毛刺、孔洞等影响使用的瑕疵。

7 .2 尺寸型号选用

安全标志牌的尺寸大小应满足在观察距离范围内易于被注意到观察距离L与三角形标志的外边 长b、圆形标志的外径d以及正方形标志的边长a的关系见附录DD.1),并应能按场所位置的不同 不同场所位置的型号选用见D.2)正确识别安全标志的图形符号以及需要遵守安全标志所传达的 信息。

7 .3 设置要求

7 .3 .1 安全标志牌应设在醒目位置。照明条件差的场所应采用逆向反光材料和自发光材料制作安全 标志图形。

7.3.2 安全标志牌的平面与视线夹角应接近90°,观察者位于最大观察距离时,最小夹角应不小于

75°,如图8所示。


6


GB 2894—2025



α为观察者的视线与标志平面的夹角。

8 安全标志牌平面观察示意图

7.3.3 多个安全标志牌在同一部位设置时,应按警告、禁止、指令、提示类型的顺序,先左后右、先上后 下排列。

7.3.4 安全标志牌的固定方式分附着式、悬挂式和柱式三种。悬挂式和附着式的标志牌应稳固,柱式 的标志牌和支架应联接牢固。

7 .4 检查与维修

7.4 .1 安全标志牌应至少每半年检查一次,如发现存在以下情况,应立即更换或采取相应措施:

a) 安全色或对比色变色、褪色;

b) 本体材料变形、开裂或剥落;

c) 安装不牢靠;

d) 部分缺失或损毁;

e) 被遮挡;

f) 与环境颜色相融;

g) 照明亮度不足。

7 .4 .2 在修整或更换安全标志牌时应有临时标志替换。

8 工业管道基本识别色和识别符号

8 .1 基本识别色

8.1.1 工业生产中地面及以上气体和液体输送管道(以下简称“工业管道”)的八种常见物质基本识别 色和颜色标准编号及色样应符合表2的规定。


7


GB 2894—2025


2 八种基本识别色和颜色标准编号及色样


物质种类

基本识别色

色样

颜色标准编号

艳绿

G03

水蒸气灭火介质

大红

R03

空气

淡灰

B03

气体

中黄

Y07

酸或碱

P02

可燃液体

YR05

其他液体

淡蓝

PB06


其他物质可采用介质本身颜色作为基本识别色,管道色应与基本识别色有明显区分


8.1.2 工业管道的基本识别色标识方法应按照下列要求进行选择相关示例见附录E中图E.1):

a) 在管道全长上标识;

b) 在管道上以宽为150mm的色环标识;

c) 在管道上以长方形的识别色标牌标识;

d) 在管道上以带箭头的长方形识别色标牌标识;

e) 在管道上以系挂的识别色标牌标识。

8.1.3 当采用8.1.2b)c)d)e)方法时,相邻两个标识之间的距离不应小于10m

8.1.4 8.1.2c)d)e)的标牌最小尺寸应以能清楚观察识别色来确定。

8.1.5 当管道采用8.1.2b)c)d)e)基本识别色标识方法时,其标识的场所应包括所有管道的起 点、终点、交叉点和穿墙孔两侧等的管道上和其他需要标识的部位。

8 .2 识别符号

8 .2 .1 基本组成

识别符号基本组成应包含但不限于物质名称和流向。


8 .2 .2 物质名称的标识

物质名称的标识,应选用以下方式之一:

a) 物质全称,例如:氯化氢、硫酸、甲醇;

b) 化学分子式,例如:HClH2SO4CH3OH

8 .2 .3 物质流向的标识

物质流向应按照以下两种方式进行标识:

a) 工业管道内物质的流向用箭头表示相关示例见图E.1a)],当管道内物质的流向是双向 的,应以双向箭头表示相关示例见图E.1b)];

b) 当基本识别色的标识方法采用8.1.2d)e)方法时,标牌的指向即表示管道内的物质流向 相关示例见图E.1c)d)],当管道内物质的流向是双向的,标牌指向应为双向相关示例 见图E.1e)]


8


GB 2894—2025


8 .2 .4 识别符号字体与外形尺寸要求

物质名称标识和工艺参数标识中的字母、数字的最小字体,以及8.2.3中箭头的最小外形尺寸,应 以能清楚观察识别符号来确定。

8 .3 工业管道危险标识和消防标识

8.3.1 工业管道内物质属于危险化学品的,应设置工业管道危险标识。

8 .3.2 工业管道危险标识的标识方法应符合以下要求:

a) 管道上应涂150mm宽黄色,在黄色两侧各涂25mm宽黑色的色环或色带(相关示例见 图E.2);

b) 危险标识应设置在基本识别色标识上或附近。

8.3.3 工业管道内物质专用于灭火的,应设置工业管道消防标识。

8.3.4 工业生产中设置的消防专用管道应标识“消防专用”识别符号。标识部位、最小字体应分别符合 8.1.58.2.4的规定。


9


GB 2894—2025


附 录 A (资料性) 安全色和对比色的色品区域

A.1给出了安全色和对比色的色品区域。



A.1 外部照明下的普通材料磷光材料和未通电的内部照明安全标志的物体色——— 绿磷光黄白对比白和黑色的色度边界


10


GB 2894—2025


附 录 B (资料性) 安全色和对比色颜色示例

B.1给出了色区内的颜色样片范例,颜色样片给出了各个国家的国家标准中所规定的安全标志 颜色,表中各行中的列表顺序为任意排序,不代表配色的密切程度。


B.1 普通材料———属于色区的规定色品坐标和亮度系数范围内的物体色示例


颜色样片

RAL(DIN6164)

Munsell

BS5252

NCS

RAL1003 (7.58.53)

RAL3001/840-HR (7.67.33.2)

RALEFFECT450-6 (7.68.12.0)

7.5R4/14Gb

7.5R4/15Ga

7.5R4/16G

04E56

04E53

S1080-RGL

S1085-Y90R

S1080-Y90RGL

S1580-Y90R

S1580-Y90RGL

S2570-Y90RGL

RAL1003 (2.56.51)

RAL1003/840-HR (2.66.20.9)

RAL1021/840-HR (1.96.60.9)

RALEFFECT290-6 (2.76.10.8)

RALEFFECT270-5 (2.06.50.9)

2.5Y8/12G

2.5Y8/14Ga

2.5Y8/16G 5Y8/12Gb 5Y8/14G 10YR8/12G

10YR8/14G

08E53

08E51

10E55

10E51

S0585-Y20RGL

S1070-Y10R

S0580-Y10R

S1080-Y10RGL

S1070-Y10RGL

S1080-Y10R

S0580-Y10RGL

S0570-Y10RGL

S0570-Y10R

S1080-Y

S1080-YGL

S1070-Y

S0580-YGL

S1070-YGL

S0580-Y

绿

RAL6032 (21.76.54) RAL6032/840-HR (21.75.94.0)

RALEFFECT220-5 (21.75.94.1)

10G4/10Ga

7.5G4/9Gb

2.5G4/10G 5G4/10G 5G4/8G

7.5G4/10G

14E56

S1565-GGL

S1565-G

S2060-G-GL

S3060-GGL

S2060-G

S2565-GGL

S2565-G

S3060-G

S3060-B90GGL


11


GB 2894—2025


B.1 普通材料———属于色区的规定色品坐标和亮度系数范围内的物体色示例(


颜色样片

RAL(DIN6164)

Munsell

BS5252

NCS

RAL5005 (16.77.23.8)

RAL5005/840-HR (16.76.33.8)

RAL5017/840-HR (17.16.33.6)

RALEFFECT640-5 (16.76.23.7)

2.5PB3.5/10Ga,b 10B3/8G

2.5PB3/8G

2.5PB3/10G

5PB4/12G

5PB3/10G

20E56

20E53

S2065-R90B

S3060-R90B

S3560-R90B

S3065-R90BGL

S3065-R90B

S4050-R80B

S3060-R80B

S2565-R80B

RAL9003 (N00.5) RAL9003/840-HR (N0.10.4) RALEFFECT120-1 (N0.10.4)

N9.5Ga

N9.0Gb

00E55

S0500-N

RAL9004 (N09)

RAL9004/840-HR (N0.18.2)

RALEFFECT790-5 (N0.48.6)

N1Ga

N1.5Gb

00E53

S9000-N

MunsellNCS颜色样片有光滑表面或粗糙表面。如表面光滑,Munsell采用标记“G”,NCS采用标记“GL”

a 代表来源于JISZ9103

b 代表来源于ANSIZ535.1


12


GB 2894—2025


C.1 警告标志


附 录 C (规范性) 安全标志


C.1规定了警告标志的图形标志、名称及设置范围和地点。


C .1 警告标志


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-01

ɪ

注意安全

Warningdanger

易造成人员伤害的场所及设 备等

1-02

当心火灾 Warningfire

易发生火灾危险的场所,如:易 燃物质的生产、储运、使用等 地点

1-03

当心爆炸 Warningexplosive material

易发生爆炸危险的场所,如:易 燃易爆物质的生产、储运、使用 或受压容器等


13


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号


图形标志


名称


设置范围和地点


1-04



当心腐蚀 Warningcorrosive substance


有腐蚀性物质的作业地点



1-05



当心中毒 Warningtoxic material


有剧毒品及有毒物质的生产、储 运及使用场所


1-06



当心生物危害 Warningbiological hazard


有生物危害的场所,如:医院传 染病区,生物安全实验室,有害 生物制剂生产、储运、使用等 地点


1-07



当心触电

Warningelectricity


有发生触电危险的电器设备和

线路,如:配电室、配电柜等


14


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-08

当心电缆

Warningcable

有暴露的电缆或地面下有电缆 施工的地点

1-09

当心自动启动

Warningautomatic

start-up

有自动启动装置的设备

1-10

A

当心机械伤人 Warningmechanical injury

易发生机械卷入、轧压、碾压、剪

切等机械伤害的作业地点

1-11

A

当心塌方

Warningcollapse

有塌方危险的地段、地区,如:堤 坝及土方作业的深坑、深槽等


15


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-12

A

当心冒顶

Warningrooffall

有冒顶危险的作业场所,如:矿 井、隧道等

1-13

当心坑洞 Warninghole

有坑洞易造成伤害的作业地 点,如:构件的预留孔洞及各种 深坑的上方等

1-14

κ

当心落物 Warningfalling objects

易发生落物危险的地点,如:高 处作业、立体交叉作业的下方等

1-15

当心吊物 Warningoverhead load

有吊装设备作业的场所,如:施 工工地、仓库、车间等


16


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-16

当心碰头 Warningoverhead obstacle

有发生碰头危险的部位或地点

1-17

y

/

当心挤压

Warningcrushing

有产生挤压的装置、设备或场 所,如:自动门、电梯门、车站屏 蔽门等

Z

^.

1-18

当心烫伤

Warningscald

有热源易造成伤害的作业地 点,如:冶炼、锻造、铸造、热处理 车间等

1-19

当心伤手 Warninginjuring hand

易造成手部伤害的作业地点, 如:玻璃制品、木制加工、机械加 工车间等


17


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-20

当心夹手 Warningcrushing ofhands

有产生挤压的装置、设备或部 位,如:自动门、电梯门、列车车 门等

1-21

当心扎脚

Warningsplinter

易造成脚部伤害的作业地点, 如:铸造车间、木工车间、施工工 地及有尖角散料等处

1-22

A

当心有犬

Warningguarddog

有犬类活动的场所

1-23

当心弧光 Warningarc

有弧光造成眼部伤害的各种作 业场所


18


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-24

A

当心高温表面

Warninghotsurface

有灼烫危害的部位或场所

1-25

A

当心低温 Warninglow temperature/freezing conditions

易导致冻伤的场所,如:冷库、气 化器表面、存在液化气体的场 所等

1-26

当心磁场

Warningmagneticfield

有强磁场的区域或场所

1-27

A

当心电离辐射 Warningradioactive material/ionizing radiation

有产生电离辐射危害的作业场 所,如:生产、储运、使用存在电 离辐射物质的作业区


19


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-28

当心裂变物质

Warningfissionmatter

有裂变物质的作业场所,如:裂 变物质使用车间、储运仓库、容 器等

1-29

当心激光

Warninglaserbeam

有激光产品和生产、使用、维修 激光产品的场所

1-30

当心非电离辐射 Warningnon-ionizing radiation

有非电离辐射的作业场所

1-31

当心叉车和其他 场内机动车辆 Warningforklifttrucks andotherindustrial vehicles

有叉车和其他场(厂)内机动车 辆通行的场所


20


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-32

当心车辆

Warningvehicle

厂内车、人混合行走的路段,道 路的拐角处、平交路口;车辆出 入较多的厂房、车库等出入口处

1-33

当心火车

Warningtrain

厂内铁路与道路平交路口,厂 (矿)内铁路运输线等

1-34

A

当心坠落 Warningdropping down

易发生坠落危害的作业地点

1-35

当心绊倒 Warningfloor-level obstacle

有障碍物,绊倒易造成伤害的 地点



21


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-36

ʌ

当心跌落

Warningdrop(fall)

有跌落危险的地点,如:无护栏 的梯台、水边等

1-37

A

当心滑倒 Warningslippery surface

有滑跌危险的地点,如:地面有

油、冰、水、青苔等位置

1-38

A

当心落水

Warningfallinginto

water

有落水危险的地点,如:城市河 流,消防水池等

1-39

A

当心缝隙 Warninggap

有缝隙的装置、设备或场所,如: 自动门、电梯门、列车等


22



GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-40

A

当心卷入

Warning counterrotating rollers

有相对旋转滚筒的装置、设备或

部位,如:设备传送装置等

1-41

当心充电电池 Warningbattery charging

有电池充电的地点

1-42

当心氧化物 Warningoxidizing substance

有存放或使用氧化物的场所

1-43

A

当心高压气瓶 Warningpressurized cylinder

有高压气体钢瓶的场所


23


GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-44

当心工件移动 Warningrapid movementof workpiecein pressbrake

有需要移动工件进行操作的位 置,:机械加工车间内机加工 设备

1-45

当心铁丝网

Warningbarbedwire

有使用铁丝网的场所或位置, :使用铁丝网对零部件进行捆 扎的仓库,铁丝网围栏等

1-46

当心遥控机械 Warningrunning overbyremote operatorcontrolled machine

有使用遥控机械的场所

1-47

A

当心电弧

Warningarcflash

存在两个导电材料之间高能放 电的部位


24



GB 2894—2025


C.1 警告标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

1-48

ʌ

当心冰面

Warningthinice

有产生破裂危险的结冰场所

1-49

A

注意防潮

Warning moisture-proof

易由潮湿引发危险的场所,如: 危险品中转库、危险品总仓库 区等

1-50

A

当心摩擦、撞击 Warningfriction andimpact

易由摩擦、撞击后引发火灾、爆 炸等事故的场所,如:危险品生 产区、危险品总仓库区等

1-51

当心窒息 Warningasphyxiating atmosphere

存在有限空间以及可能缺氧作 业的场所,惰性气体可能积聚的 场所,通风不良的场所


25


GB 2894—2025



C.2 禁止标志


C.2规定了禁止标志的图形标志、名称及设置范围和地点。

C .2 禁止标志


编号


图形标志


名称


设置范围和地点


2-01



禁止吸烟

Nosmoking


禁止吸烟包括电子烟的场所


2-02



禁止烟火

Noburning


禁止点火源的场所


26


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-03

I

)

禁止带火种 Nokindling

禁止带火种的场所

2-04

便

禁止用水灭火 Noextinguishing withwater

存在不允许用水灭火的场所, 如:未切断电源的火灾场所、存 在与水发生剧烈化学反应物质 的场所等

2-05

禁止放置易燃物 Nolaying inflammablething

有明火设备或高温的作业场 所,如:动火区,各种焊接、切割、 锻造、浇注车间等场所

2-06

禁止阻塞

Noobstructing

禁止阻塞的指定区域,如:安全 出口、疏散通道等


27


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-07

(

)

禁止启动

Nostarting

暂停使用的设备附近,如:设备 检修、更换零件等

2-08

禁止合闸

Noswitchingon

设备或线路检修时,相应开关 附近

2-09

I

)

禁止转动

Noturning

检修或专人定时操作的设备 附近

2-10

禁止叉车和其他 场()内机动 车辆通行 Noaccessforforklift trucksandother industrialvehicles

禁止叉车和其他场(厂)内机动 车辆通行的场所


28


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-11

)

禁止乘人 Nousingthis liftforpeople

易造成乘人伤害的设施,如:室 外运输吊篮、外操作载货电梯框 架等

2-12

禁止靠近

Nonearing

禁止靠近的危险区域,如:高压

试验区、输变电设备设施等

2-13

禁止入内

Noentering

进入易造成人员伤害的场所, 如:高压设备室等未经许可禁止 入内或非工作人员禁止入内的 场所,未经检测或未吹扫置换完 成的有限空间

2-14

®

禁止推动

Nopushing

易于倾倒的装置或设备


29


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-15

I

禁止停留

Nostopping

易造成人员危害的场所,如:粉

碎场地、危险路口、桥口等处

2-16

禁止通行

Nothoroughfare

有危险的作业区域,如:起重、爆

破现场,道路施工工地等

2-17

®

禁止跨越

Nostriding

禁止跨越的危险地段,如:专用 的运输通道、带式输送机和其他 作业流水线,作业现场的沟、坎、 坑等

2-18

I

^^^^^^

)

禁止攀登 Noclimbing

禁止攀爬的危险地点,如:有坍 塌危险的建筑物、构筑物、设 备旁


30


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-19

®

禁止跳下

Nojumpingdown

禁止跳下的危险地点,如:河道、 深沟、深池、车站站台及盛装过 有毒物质、易产生窒息气体的槽 车、贮罐、地窖等处

2-20

®

禁止伸出窗外 Nostretchingout ofthewindow

易于造成头、手伤害的部位或场

所,如:公交车窗,火车车窗等

2-21

禁止倚靠

Noleaningagainst

禁止倚靠的地点或部位,如:列 车车门、车站屏蔽门、电梯轿 门等

2-22

®

禁止坐卧

Nositting

高温、腐蚀性、塌陷、坠落、翻转、 易损等易于造成人员伤害的设 备设施表面


31


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-23

^^^^^^

禁止蹬踏 Nosteppingon surface

高温、腐蚀性、塌陷、坠落、翻转、 易损等易于造成人员伤害的设 备设施表面

2-24

®

禁止触摸 Notouching

存在危险的设备或物体表面, 如:炽热物体,具有毒性、腐蚀性 物体等

2-25

禁止伸入

Noreachingin

易于夹住身体部位的装置或场 所,如:有开口的传动机、破碎 机等

2-26

禁止饮用

Nodrinkingwater

禁止饮用水的开关或者阀门 处,如:循环水、工业用水、污染 水等


32


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-27

®

禁止抛物

Notossing

抛物易伤人的地点,如:高处作 业现场、深沟(坑)等

2-28

禁止戴手套

Nowearinggloves

戴手套易造成手部伤害的作业 地点,如:旋转的机械加工设备 附近

2-29

4

禁止穿带钉鞋 Nowearing metalstudded footwear

有静电火花会导致灾害或有触 电危险的作业场所,如:有易燃 易爆气体或粉尘的车间及带电 作业场所

2-30

禁止开启无线 移动通信设备 Noactivatedmobile phones

禁止使用非防爆无线移动通信 设备的场所,如:油库、化工装置 区等


33


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-31

I

禁止携带金属 物或手表 Nometallicarticles orwatches

易受到金属物品干扰的微波和 电磁场所,如:磁共振室等

2-32

禁止佩戴心脏

起搏器者靠近 Noaccessforpeople withactiveimplanted cardiacdevices

禁止佩戴心脏起搏器者靠近的 场所,如:安装人工起搏器者禁 止靠近的高压设备、大型电机、 发电机、电动机、电磁吸盘、雷达 和有强磁场设备等

2-33

^^^^^^

禁止植入金属 材料者靠近 Noaccessforpeople withmetallic implants

禁止植入金属材料者靠近的场 所,如:磁共振室等

2-34

®

禁止游泳

Noswimming

禁止游泳的水域


34


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-35

®

禁止滑冰

Noskating

禁止滑冰的场所

2-36

^^^^^^^

禁止携带托运 武器及仿真武器 Nocarryingweapons andemulating weapons

禁止携带和托运武器及仿真武 器的场所或交通工具,如:火车、 飞机、地铁等

2-37

禁止携带托运 易燃及易爆物品 Nocarryingflammable andexplosive materials

禁止携带和托运易燃、易爆物品 及其他危险品的场所或交通工 具,如:火车、飞机、地铁等

2-38

禁止携带托运有毒 物品及有害液体 Nocarryingpoisonous materialsand harmfulliquid

禁止携带和托运有毒物品及有 害液体的场所或交通工具,如: 火车、飞机、地铁等


35


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-39

禁止携带托运 放射性及磁性物品 Nocarryingradioactive andmagnetic materials

禁止携带和托运放射性及磁性 物品的场所或交通工具,如:火 车、飞机、地铁等

2-40

®

禁止放置重物 Noheavyload

存在限重的部位或场所

2-41

®

禁止喷水 Nospraying withwater

遇水能发生触电、化学反应的场 所或位置,如:固体氢氧化钠存 在场所,电石库等

2-42

^^^^^^^

)

禁止火灾时使用电梯 Nousingliftinthe eventoffire

电梯出入口处


36


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-43

禁止行走或驻留 Nowalkingor standinghere

禁止行走或驻留的场所,:有 坠落风险的设备设施附近或在 建施工项目附近等

2-44

禁止使用未 完成的脚手架 Nousingthis incompletescaffold

存在未安装完成脚手架的场所 或位置

2-45

0

I

禁止改变开关状态

Noalteringthe stateoftheswitch

更改开关状态可能造成较严重 的事故或对人产生伤害的设备 或场所

2-46

禁止动火作业 Nooperating hotworks

禁止动火作业的场所或位置



37


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-47

I

^^^^^^

禁止燃放烟花爆竹 Nosettingoff fireworks

禁止燃放烟花爆竹场所或位 置,:有易燃易爆物质的场 所等

2-48

I

)

禁止翻越

Nocrossingbarrier

禁止翻越栏杆的场所或区域, :建筑工地临边防护栏杆等

2-49

禁止酒后作业 Nooperatinginthe stateofintoxication

酒后作业易引起伤害的场所或 区域

2-50

k

禁止超药量作业 Noworkingwith excessivedosage

超药量作业易引起事故的场所 或区域


38


GB 2894—2025


C.2 禁止标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

2-51

^^^^^^^

禁止电动自行车进入 Noallowingelectric bicycles

禁止电动自行车进入的场所或 区域


C .3 指令标志


C.3规定了指令标志的图形标志、名称及设置范围和地点。

C .3 指令标志


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

3-01

必须戴防护眼镜

Weareyeprotection

需要戴防护眼镜的场所

3-02

©

必须戴遮光护目镜 Wearopaque eyeprotection

需要戴遮光护目镜的场所,:电气焊等


39


GB 2894—2025


C.3 指令标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

3-03

(

^^^^^

)

必须戴口罩

Wearamask

需要戴口罩的场所,如:纺织清 花车间、粉状物料拌料车间、矿 山凿岩处以及医疗器械和食品 加工车间等

3-04

必须戴防毒面具 Wearrespiratory protection

需要戴防毒面具的场所,如:有 毒物散发的地点

3-05

必须戴护耳器

Wearearprotection

需要戴护耳器的场所,如:铆接 车间、织布车间、射击场、工程爆 破、风动掘进等处

3-06

必须戴安全帽

Wearsafetyhelmet

需要戴安全帽的场所,如:矿山、 建筑工地、伐木场、造船厂及起 重吊装处,有限空间作业场所等


40


GB 2894—2025


C.3 指令标志()


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

3-07

(

)

必须戴防护面罩

Wearafaceshield

需要戴防护面罩的场所,如:酒 瓶洗瓶和罐装车间等

3-08

Q

必须戴防护帽

Wearprotectivecap

需要戴防护帽的场所,如:纺织、 石棉、玻璃纤维以及具有旋转设 备的机加工车间等

3-09

必须系安全带

Wearasafetyharness

需要系安全带的场所,如:涉及 高处作业、有限空间作业的场所

3-10

(

)

必须穿救生衣

Wearlifejacket

需要穿救生衣的场所,如:船舶、 海上构造物等


41


GB 2894—2025


C.3 指令标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

3-11

,

必须穿防护服 Wearprotective clothing

需要穿防护服的场所,如:具有 放射、微波、高温的场所,生物实 验室,冶炼、焊接及需防静电的 易燃易爆物质场所等

3-12

必须戴防护手套

Wearprotectivegloves

需要戴防护手套的场所,如:具 有腐蚀、污染、灼烫、冰冻及触电 等危险的作业地点

3-13

O

必须穿防护鞋

Wearsafetyfootwear

需要穿防护鞋的场所,如:具有 腐蚀、灼烫、触电、砸(刺)伤等危 险的作业地点

3-14

1^^

)

必须穿防静电鞋 Wearanti-static footwear

需要穿防静电鞋的场所


42


GB 2894—2025


C.3 指令标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

3-15

i^B‰.

必须洗手

Washyourhands

需要洗手的行为,如:接触有毒 有害物质作业出口处或食品卫 生加工入口处

#

3-16

必须加锁

Keeplocked

需要加锁的场所,如:剧毒品、危 险品库房以及需加锁防止误操 作的场所

U

3-17

)

必须接地 Connectanearth terminalto theground

需要接地的部位

3-18

必须拔出插头 Disconnectmainsplug fromelectricaloutlet

需要拔出插头的部位,如:在设 备维修、故障、长期停用、无人值 守状态下使用的插头


43


GB 2894—2025


C.3 指令标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

3-19

^^^^^^^" ^^^^l^^^^^^^^^^^^^ɪ

必须握住扶手带 Usehandrail

需要握住扶手带的场所或部 位,如:自动扶梯和自动步道等

3-20

必须检查防护装置 Checkguard

需要检查防护装置的场所或部 位,如:安装有固定式和移动式 防护罩的机械设备等

3-21

必须消除静电

Eliminatestatic

需要进行静电消除的场所或部 位,如:生产、使用、储存、装卸易 燃易爆物品的场所,产生可燃性 粉尘的生产装置、干式捕集法装

H ^ ≡

electricity

置以及装卸此类物料的场所,易 燃气体、易燃液体槽车和船的装

卸场所,静电电击能产生危害的 场所

需要进行通风处理的作业场所

必须通风

或通风不良的场所或部位,如:

3-22

Keepventilation

面粉生产车间、有限空间作业场 所等


44


GB 2894—2025


C.3 指令标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

3-23

必须阅读使用说明书 Refertoinstruction manual/booklet

需要按使用说明书进行操作的 场所或部位

^^^^^^ ^^⅝^^^^^^^k

3-24

必须使用隔绝式呼吸器 Useself-contained breathingappliance

需要使用隔绝式呼吸器的场所 或部位

3-25

必须固定气瓶

Securegascylinders

气瓶需要固定的场所或部位


C .4 提示标志

C.4规定了提示标志的图形标志、名称及设置范围和地点。


45


GB 2894—2025


C .4 提示标志


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

4-01

安全出口

Emergencyexit

便于安全疏散的安全出口处,与方向箭头 结合设在通向安全出口的通道、楼梯口 等处

4-02

>

避险处

Haven

铁路桥、公路桥、矿井及隧道内躲避危险 的地点

4-03

应急避难场所

Emergencyshelter

在发生突发事件时用于容纳危险区域内 疏散人员的室外场所,如:公园、广场等


46


GB 2894—2025


C.4 提示标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

4-04

紧急集合点 Evacuation assemblypoint

在发生突发事件时用于紧急集 合的宽阔安全区域

4-05

可动火区

Flareupregion

经有关部门划定的可使用明火 的地点或区域

4-06

击碎板面

Breaktoobtainaccess

必须击开板面才能使用的部位

4-07

急救点

Firstaid

设置现场急救仪器设备及药品 的地点


47


GB 2894—2025


C.4 提示标志(


编号

图形标志

名称

设置范围和地点

4-08

W

应急电话

Emergencytelephone

安装应急电话的地点

4-09

紧急医疗站

Doctor

有医生的医疗救助场所

4-10

.<s>+

• ∙∙ ∙ ∙∙ ∙

•∙∙∙∙∙∙ um:/ ∙∙∙⅜i∙∙ T

洗眼台

Eyewashstation

固定洗眼台或移动洗眼装置

4-11

T

安全淋浴设施 Safetyshower

安全淋浴设施设置点


48


GB 2894—2025


附 录 D (资料性) 安全标志牌的尺寸与型号

D.1 安全标志牌的尺寸

D.1给出了型号与观察距离L和三角形标志的外边长b、圆形标志的外径d以及正方形标志的 边长a的关系。

D.1 安全标志牌的尺寸


单位为米


型号

观察距离L

三角形标志的外边长b 警告标志外边

圆形标志的外径d

禁止标志外径或指令标志外径

正方形标志的边长a 提示标志边长

1

0<L≤2.5

0.088

0.070

0.063

2

2.5<L≤4.0

0.142

0 .110

0.100

3

4.0<L≤6.3

0.220

0.175

0.160

4

6.3<L≤10.0

0.350

0 .280

0.250

5

10.0<L≤16.0

0.560

0.450

0.400

6

16.0<L≤25.0

0.880

0 .700

0.630

7

25.0<L≤40.0

1.400

1.110

1.000

:允许有3%的误差。


D.2 安全标志牌的型号

D.2给出了安全标志牌的型号与适用场所和位置之间的关系。

D.2 安全标志牌的型号


型号

适用场所和位置

1

设备或部件

2

3

4

车间内,公共区域

5

车间入口处、车间内、厂区内和工地内,公共区域

6

工地、工厂等的入口处,车间入口处、厂区内和工地内,公共场所入口处

7

工地、工厂等的入口处,公共场所入口处


49


GB 2894—2025


附 录 E (资料性) 工业管道基本识别色和识别符号标识方法应用举例


E .1


基本识别色标识方法


E.1给出了基本识别色标识方法参考示例。



a)


b)



d)



e)


E .1 基本识别色标识方法参考示例


E .2


危险标识方法



E .2 危险标识方法参考示例


50


GB 2894—2025


参 考 文 献

[1] ISO3864-1:2011 GraphicalsymbolsSafetycoloursandsafetysignsPart1:Design principlesforsafetysignsandsafetymarkings

[2]  ISO7010:2019  GraphicalsymbolsSafetycoloursandsafetysignsRegisteredsafety

signs

[3] MUNSELL Bookofcolour

[4] BS5252 Frameworkforcolourco-ordinationforbuildingpurposes

[5] ANSIZ535.1 StandardforSafetyColors

[6] DIN6164(所有部分) DINcolourchart

[7] JISZ9103 SafetycoloursGeneralspecification


51


GB 2894—2025


索 引

名称                                           编号

A

安全出口 ............................................................................................................... 4-01

安全淋浴设施.........................................................................................................4-11

B

必须拔出插头.........................................................................................................3-18

必须穿防护服.........................................................................................................3-11

必须穿防护鞋 .........................................................................................................3-13

必须穿防静电鞋......................................................................................................3-14

必须穿救生衣.........................................................................................................3-10

必须戴安全帽.........................................................................................................3-06

必须戴防毒面具......................................................................................................3-04

必须戴防护帽.........................................................................................................3-08

必须戴防护面罩......................................................................................................3-07

必须戴防护手套......................................................................................................3-12

必须戴防护眼镜......................................................................................................3-01

必须戴护耳器.........................................................................................................3-05

必须戴口罩............................................................................................................3-03

必须戴遮光护目镜...................................................................................................3-02

必须固定气瓶.........................................................................................................3-25

必须加锁...............................................................................................................3-16

必须检查防护装置...................................................................................................3-20

必须接地...............................................................................................................3-17

必须使用隔绝式呼吸器.............................................................................................3-24

必须通风...............................................................................................................3-22

必须握住扶手带......................................................................................................3-19

必须洗手...............................................................................................................3-15

必须系安全带.........................................................................................................3-09

必须消除静电.........................................................................................................3-21

必须阅读使用说明书................................................................................................3-23

避险处..................................................................................................................4-02

D

当心绊倒...............................................................................................................1-35

当心爆炸...............................................................................................................-03

52


GB 2894—2025


名称                                           编号

当心冰面...............................................................................................................-48

当心叉车和其他场内机动车辆 ..............................................................................-31

当心车辆...............................................................................................................-32

当心充电电池 .........................................................................................................-41

当心触电...............................................................................................................-07

当心磁场...............................................................................................................-26

当心低温...............................................................................................................-25

当心电弧...............................................................................................................-47

当心电缆...............................................................................................................-08

当心电离辐射.........................................................................................................-27

当心吊物...............................................................................................................-15

当心跌落...............................................................................................................-36

当心非电离辐射 ......................................................................................................-30

当心缝隙...............................................................................................................-39

当心腐蚀...............................................................................................................-04

当心高温表面.........................................................................................................-24

当心高压气瓶.........................................................................................................-43

当心工件移动.........................................................................................................-44

当心弧光...............................................................................................................-23

当心滑倒...............................................................................................................-37

当心火车...............................................................................................................-33

当心火灾...............................................................................................................-02

当心机械伤人 .........................................................................................................-10

当心激光...............................................................................................................-29

当心挤压...............................................................................................................-17

当心夹手...............................................................................................................-20

当心卷入...............................................................................................................-40

当心坑洞...............................................................................................................-13

当心裂变物质 .........................................................................................................-28

当心落水...............................................................................................................-38

当心落物...............................................................................................................-14

当心冒顶...............................................................................................................-12

当心摩擦撞击.........................................................................................................-50

当心碰头...............................................................................................................-16

当心伤手...............................................................................................................-19

当心生物危害 .........................................................................................................-06

当心塌方...............................................................................................................-11

当心烫伤...............................................................................................................-18

当心铁丝网............................................................................................................-45

当心氧化物............................................................................................................-42

当心遥控机械.........................................................................................................-46


5 3


GB 2894—2025


名称                                           编号

当心有犬...............................................................................................................-22

当心有限空间.........................................................................................................-52

当心扎脚...............................................................................................................-21

当心窒息...............................................................................................................-51

当心中毒...............................................................................................................-05

当心坠落...............................................................................................................-34

当心自动启动.........................................................................................................-09

J

击碎板面...............................................................................................................4-06

急救点..................................................................................................................4-07

紧急集合点............................................................................................................4-04

紧急医疗站............................................................................................................4-09

禁止叉车和其他场(厂)内机动车辆通行........................................................................2-10

禁止超药量作业......................................................................................................2-50

禁止乘人...............................................................................................................2-11

禁止触摸...............................................................................................................2-24

禁止穿带钉鞋.........................................................................................................2-29

禁止带火种............................................................................................................2-03

禁止戴手套............................................................................................................2-28

禁止蹬踏...............................................................................................................2-23

禁止电动自行车进入................................................................................................2-51

禁止动火作业.........................................................................................................2-46

禁止翻越...............................................................................................................2-48

禁止放置易燃物......................................................................................................2-05

禁止放置重物.........................................................................................................2-40

禁止改变开关状态...................................................................................................2-45

禁止合闸...............................................................................................................2-08

禁止滑冰...............................................................................................................2-35

禁止火灾时使用电梯................................................................................................2-42

禁止酒后作业.........................................................................................................2-49

禁止开启无线移动通信设备.......................................................................................2-30

禁止靠近...............................................................................................................2-12

禁止跨越...............................................................................................................2-17

禁止攀登...............................................................................................................2-18

禁止抛物...............................................................................................................2-27

禁止佩戴心脏起搏器者靠近.......................................................................................2-32

禁止喷水...............................................................................................................2-41

禁止启动...............................................................................................................2-07

禁止燃放烟花爆竹...................................................................................................2-47

禁止入内...............................................................................................................2-13

54


GB 2894—2025


名称                                           编号

禁止伸出窗外.........................................................................................................2-20

禁止伸入...............................................................................................................2-25

禁止使用未完成的脚手架..........................................................................................2-44

禁止跳下...............................................................................................................219

禁止停留...............................................................................................................215

禁止通行...............................................................................................................216

禁止推动...............................................................................................................214

禁止吸烟...............................................................................................................2-01

禁止携带金属物或手表.............................................................................................231

禁止携带托运放射性及磁性物品.................................................................................239

禁止携带托运易燃及易爆物品...................................................................   237

禁止携带托运有毒物品及有害液体..............................................................................238

禁止携带武器及仿真武器..........................................................................................236

禁止行走或驻留......................................................................................................2-43

禁止烟火...............................................................................................................2-02

禁止倚靠...............................................................................................................2-21

禁止饮用...............................................................................................................2-26

禁止用水灭火.........................................................................................................2-04

禁止游泳...............................................................................................................234

禁止植入金属材料者靠近..........................................................................................233

禁止转动...............................................................................................................2-09

禁止阻塞...............................................................................................................2-06

禁止坐卧...............................................................................................................2-22

K

可动火区...............................................................................................................4-05

X

洗眼台..................................................................................................................410

Y

应急避难场所.........................................................................................................4-03

应急电话...............................................................................................................4-08

Z

注意安全...............................................................................................................1-01

注意防潮...............................................................................................................-49


55


GB 2894—2025


英文对应词                                       编号

B

Breaktoobtainaccess……………………………………………………………………………………4-06

C

Checkguard………………………………………………………………………………………………3-20 Connectanearthterminaltotheground ………………………………………………………………3-17

D

Disconnectmainsplugfromelectricaloutlet……………………………………………………………3-18 Doctor ……………………………………………………………………………………………………4-09

E

Eliminatestaticelectricity ………………………………………………………………………………3-21 Emergencyexit……………………………………………………………………………………………4-01 Emergencyshelter ………………………………………………………………………………………4-03 Emergencytelephone ……………………………………………………………………………………4-08 Evacuationassemblypoint………………………………………………………………………………4-04 Eyewashstation …………………………………………………………………………………………4-10

F

Firstaid …………………………………………………………………………………………………4-07

Flareupregion……………………………………………………………………………………………4-05

H

Haven ……………………………………………………………………………………………………4-02 Hotworksprohibited ……………………………………………………………………………………2-46

K

Keeplocked………………………………………………………………………………………………3-16 Keepventilation …………………………………………………………………………………………3-22

N

Noaccessforforklifttrucksandotherindustrialvehicles ……………………………………………2-10 Noaccessforpeoplewithactiveimplantedcardiacdevices……………………………………………2-32 Noaccessforpeoplewithmetallicimplants……………………………………………………………2-33 Noactivatedmobilephones………………………………………………………………………………2-30 Noallowingelectricbicycles ……………………………………………………………………………2-51 56


GB 2894—2025


英文对应词                                       编号

Noalteringthestateoftheswitch………………………………………………………………………2-45 Noburning ………………………………………………………………………………………………2-02 Nocarryingflammableandexplosivematerials ………………………………………………………2-37 Nocarryingpoisonousmaterialsandharmfulliquid …………………………………………………2-38 Nocarryingradioactiveandmagneticmaterials ………………………………………………………2-39 Nocarryingweaponsandemulatingweapons …………………………………………………………2-36 Noclimbing………………………………………………………………………………………………2-18 Nocrossingbarrier………………………………………………………………………………………2-48 Nodrinkingwater ………………………………………………………………………………………2-26 Noentering ………………………………………………………………………………………………2-13 Noextinguishingwithwater ……………………………………………………………………………2-04 Noheavyload ……………………………………………………………………………………………2-40 Nojumpingdown…………………………………………………………………………………………2-19 Nokindling ………………………………………………………………………………………………2-03 Nolayinginflammablething……………………………………………………………………………2-05 Noleaningagainst ………………………………………………………………………………………2-21 Nometallicarticlesorwatches …………………………………………………………………………2-31 Nonearing ………………………………………………………………………………………………2-12 Noobstructing……………………………………………………………………………………………2-06 Nooperatinghotworks …………………………………………………………………………………2-46 Nooperatinginthestateofintoxication ………………………………………………………………2-49 Nopushing ………………………………………………………………………………………………2-14 Noreachingin……………………………………………………………………………………………2-25 Nosettingofffireworks…………………………………………………………………………………2-47 Nositting…………………………………………………………………………………………………2-22 Noskating ………………………………………………………………………………………………2-35 Nosmoking ………………………………………………………………………………………………2-01 Nosprayingwithwater …………………………………………………………………………………2-41 Nostarting ………………………………………………………………………………………………2-07 Nosteppingonsurface …………………………………………………………………………………2-23 Nostopping ………………………………………………………………………………………………2-15 Nostretchingoutofthewindow ………………………………………………………………………2-20 Nostriding ………………………………………………………………………………………………2-17 Noswimming ……………………………………………………………………………………………2-34 Noswitchingon …………………………………………………………………………………………2-08 Nothoroughfare …………………………………………………………………………………………2-16 Notossing…………………………………………………………………………………………………2-27 Notouching………………………………………………………………………………………………2-24

Noturning ………………………………………………………………………………………………2-09 Nousingliftintheeventoffire ………………………………………………………………………2-42

Nousingthisincompletescaffold ………………………………………………………………………2-44


57


GB 2894—2025


英文对应词                                       编号

Nousingthisliftforpeople ……………………………………………………………………………2-11

Nowalkingorstandinghere ……………………………………………………………………………2-43

Nowearinggloves ………………………………………………………………………………………2-28

Nowearingmetal-studdedfootwear ……………………………………………………………………2-29

Noworkingwithexcessivedosage ………………………………………………………………………2-50

R

Refertoinstructionmanual/booklet……………………………………………………………………3-23

P

Payattentiontoventilation………………………………………………………………………………3-22

S

Safetyshower ……………………………………………………………………………………………4-11

Securegascylinders………………………………………………………………………………………3-25

U

Usehandrail………………………………………………………………………………………………3-19

Useself-containedbreathingappliance…………………………………………………………………3-24


W


Warningarc………………………………………………………………………………………………1-23 Warningarcflash ………………………………………………………………………………………1-47 Warningasphyxiatingatmosphere………………………………………………………………………1-51

Warningautomaticstart-up ……………………………………………………………………………1-09 Warningbarbedwire ……………………………………………………………………………………1-45 Warningbatterycharging ………………………………………………………………………………1-41

Warningbiologicalhazard ………………………………………………………………………………1-06 Warningcable……………………………………………………………………………………………1-08 Warningcollapse…………………………………………………………………………………………1-11

Warningconfinedspace…………………………………………………………………………………1-52 Warningcorrosivesubstance ……………………………………………………………………………1-04 Warningcounterrotatingrollers…………………………………………………………………………1-40 Warningcrushing ………………………………………………………………………………………1-17

Warningcrushingofhands………………………………………………………………………………1-20 Warningdanger …………………………………………………………………………………………1-01

Warning drop (fall)  ................................................................................................ -36

Warningdroppingdown…………………………………………………………………………………1-34 Warningelectricity………………………………………………………………………………………1-07 Warningexplosivematerial ……………………………………………………………………………1-03 Warningfallingintowater………………………………………………………………………………1-38 58


GB 2894—2025


英文对应词 编号

Warningfallingobjects …………………………………………………………………………………1-14 Warningfire………………………………………………………………………………………………1-02 Warningfissionmatter …………………………………………………………………………………1-28 Warningfloor-levelobstacle ……………………………………………………………………………1-35

Warningforklifttrucksandotherindustrialvehicles…………………………………………………1-31 Warningfrictionandimpact……………………………………………………………………………1-50 Warninggap………………………………………………………………………………………………1-39 Warningguarddog………………………………………………………………………………………1-22 Warninghole ……………………………………………………………………………………………1-13 Warninghotsurface ……………………………………………………………………………………1-24 Warninginjuringhand …………………………………………………………………………………1-19 Warninglaserbeam………………………………………………………………………………………1-29 Warninglowtemperature/freezingconditions…………………………………………………………1-25 Warningmagneticfield …………………………………………………………………………………1-26 Warningmechanicalinjury………………………………………………………………………………1-10 Warningmoisture-proof…………………………………………………………………………………1-49 Warningnon-ionizingradiation…………………………………………………………………………1-30 Warningoverheadload …………………………………………………………………………………1-15 Warningoverheadobstacle………………………………………………………………………………1-16 Warningoxidizingsubstance ……………………………………………………………………………1-42 Warningpressurizedcylinder……………………………………………………………………………1-43 Warningradioactivematerial /ionizingradiation ……………………………………………………1-27 Warningrapidmovementofworkpieceinpressbrake ………………………………………………1-44 Warningrooffall…………………………………………………………………………………………1-12 Warningrunningoverbyremoteoperatorcontrolledmachine ………………………………………1-46 Warningscald ……………………………………………………………………………………………1-18 Warningslipperysurface ………………………………………………………………………………1-37 Warningsplinter…………………………………………………………………………………………1-21 Warningthinice…………………………………………………………………………………………1-48 Warningtoxicmaterial …………………………………………………………………………………1-05 Warningtrain ……………………………………………………………………………………………1-33 Warningvehicle …………………………………………………………………………………………1-32 Washyourhands…………………………………………………………………………………………3-15 Wearafaceshield ………………………………………………………………………………………3-07 Wearamask ……………………………………………………………………………………………3-03 Wearasafetyharness……………………………………………………………………………………3-09 Wearanti-staticfootwear ………………………………………………………………………………3-14 Wearearprotection………………………………………………………………………………………3-05 Weareyeprotection………………………………………………………………………………………3-01 Wearlifejacket …………………………………………………………………………………………3-10 Wearopaqueeyeprotection ……………………………………………………………………………3-02


59


GB 2894—2025


英文对应词 编号

Wearprotectivecap………………………………………………………………………………………3-08 Wearprotectiveclothing…………………………………………………………………………………3-11 Wearprotectivegloves……………………………………………………………………………………3-12 Wearrespiratoryprotection ……………………………………………………………………………3-04 Wearsafetyfootwear ……………………………………………………………………………………3-13 Wearsafetyhelmet………………………………………………………………………………………3-06


60