ICS 01.040.53；53.020.20 J 80
GB/T 6974.6—2016 代替 GB/T 6974, 7—1986
CraneS—VOCabUlary—Part 6: RailWay CraneS
2016-02-24 发布
2016-06-01 实施
GB/T 6974«起重机 术语》分为以下六个部分：
——第1部分:通用术语；
——第2部分:流动式起重机；
——第3部分:塔式起重机；
--第4部分:臂架起重机；
--第5部分:桥式和门式起重机；
第6部分:铁路起重机。
本部分为GB/T 6974的第6部分。
本部分按照GB/T 1.1—2009给出的规则起草。
本部分代替GB/T 6974.7—1986«起重机械名词术语 铁路起重机》，与GB/T 6974.7—1986相比 主要技术变化如下：
a） 将标准名称改为《起重机 术语 第6部分:铁路起重机》；
b） 将原标准按动力装置及用途两种分类改为按动力装置、臂架的结构型式、铁路轨距型式及用 途四种分类（见第3章）；
C）将“一般概念和参数”改为“一般概念”和“参数”两部分,增加了“变幅时间”“外伸距”等术语（见 第4章和第5章）。
本部分由中国机械工业联合会提出。
本部分由全国起重机械标准化技术委员会（SAC/TC 227）归口 O
本部分负责起草单位:齐齐哈尔轨道交通装备有限责任公司、北京起重运输机械设计研究院、武桥 重工集团股份有限公司。
本部分主要起草人:赵秀德、林夫奎、张力群、刘永、刘振营、钮承。
本部分所代替标准的历次版本发布情况为：
——GB/T 6974.7—198βo
1范围
GB/T 6974的本部分规定了铁路起重机的主要类型、一般概念、参数、部件和附属设备等方面的术 语和定义。
GB/T 6974的本部分适用于铁路起重机。
注：某些定义所附插图仅为参考性简图。
2通用术语
2.1
铁路起重机 railWay Crane
安装在专用底架上沿铁路轨道运行,用来从事装卸作业、设备安装以及铁路机车、车辆颠覆等事故 救援的臂架型起重机。
3铁路起重机类型
3.1按动力装置分类
3.1.1
内燃铁路起重机（IieSeI railWay Crane
以内燃机为动力源的铁路起重机。
3.1JJ
内燃液力机械铁路起重机 diesel hydraulic mechanical railWay Crane
以内燃机为动力源,工作机构为液体的动能驱动的铁路起重机,如图1所示。
图1内燃液力机械铁路起重机
3∙1.1∙2
内燃液压铁路起重机 diesel hydraulic railWay Crane
以内燃机为动力源,工作机构为液体的压力能驱动的铁路起重机,如图2所示。
图2内燃液压铁路起重机
3.1J.3
内燃电动铁路起重机 diesel electric railWay Crane
以内燃机为动力源,工作机构为电力驱动的铁路起重机。
3.1.2
电动铁路起重机 electric railWay Crane
以外接电源为动力源的铁路起重机。
3.2按臂架的结构型式分类
3.2.1
伸缩臂式铁路起重机 telescopic jib railWay Crane
臂架长度可通过伸缩改变的铁路起重机。
322
定长臂式铁路起重机fixed Iength jib railWay Crane
臂架长度不可改变的铁路起重机,如图3所示。
图3定长臂式铁路起重机
3.3按铁路轨距型式分类
3.3.1
准轨铁路起重机 Standard-gauge railWay Crane
适用于标准轨距的铁路起重机。
3.3.2
窄（米）轨铁路起重机 narrow-gauge railWay Crane
适用于轨距小于标准轨距的铁路起重机。
3.3.3
宽轨铁路起重机 broad-gauge railWay Crane
适用于轨距大于标准轨距的铁路起重机。
3.4按用途分类
3.4.1
装卸用铁路起重机 railWay Crane for CargO handling
主要用于装卸货物的铁路起重机,也可以用于安装设备和牵引车辆。
3.4.2
牵引用铁路起重机 traction railWay Crane
主要用于快速牵引车辆的铁路起重机,也可以用于装卸货物和铁路工程施工,如图4所示。
图4牵引用铁路起重机
3.4.3
救援用铁路起重机 rescue railWay Crane
主要用于铁路机车、车辆倾覆和脱轨事故救援的铁路起重机,也可用于装卸货物、安装设备和铁路 工程施工。
4 —般概念
铁路起重机（以下简称“起重机''）依靠自身动力在铁路线上运行。
4.2
回送 haulage by train
起重机与列车编挂或由机车单独牵引从一地发到另一地的运行。
4.3
回送状态 haulage StatUS
起重机整备到满足回送要求的状态。
4.4
整备状态 WOrk Order StatUS
起重机加足规定量油、水等满足工作要求的状态。
4.5
牵引能力 VehiCle tractive CaPaCity
在空载状态下,起重机沿平直线路自力运行时允许牵挂车辆的能力。
4.6
带载伸缩 telescope With IOad
在带载状态下,臂架通过伸出、缩回改变其长度的运动。
4.7
带载变幅 derricking With IOad
在带载状态下,通过臂架的俯仰使取物装置改变位置的运动。
4.8
曲线调平 CUrVe IeVeIing
在外轨超高曲线上保持起重机底架及其上部的水平。
4.9
双回转 double SIeWing
起重机臂架与平衡重能相对转动。
5参数
自力运行速度 SeIf-PrOPelled travelling SPeed
在空载状态下,起重机沿平直线路独立自力运行时的最高速度。
5.2
回送速度 haulage SPeed
起重机回送时的最高速度。
5.3
空载起升速度 Iifting SPeed at empty COndition
在稳定运动状态下,空载时取物装置的最高垂直位移速度。
5.4
重载起升速度 Iifting SPeed at IOaded COnditiOn
在稳定运动状态下,起升最大起重量时取物装置的最高垂直位移速度。
5.5
自行通过最小曲线半径 negotiable radius for Self-PrOPelIed travelling
起重机独立自力运行可通过的轨道曲线中心最小半径。
5.6
回送通过最小曲线半径 IIegOtiabIe radius for haulage by train
起重机回送可通过的轨道曲线中心最小半径。
5.7
车钩间距 Iength between couples
车辆长度 Iength Of Car
不受纵向外力影响时,起重机两端车钩钩舌内侧面间的距离,如图5所示。
图5车钩间距（车辆长度）
5.8
全轴距 total Wheel base
起重机最外端两车轴中心线间的水平距离,如图6所示。
图6全轴距
5.9
固定轴距 fixed WheeI base
同一转向架上最前位轮轴中心线与最后位轮轴中心线间的距离。
5.10
轴重 axle IOa（I
回送状态下起重机车轴担负的重量与轮对自重之总和。
5.11
最大轴重 maximum axle IOad
工作状态下起重机车轴担负的最大重量与轮对自重之总和。
5J2
回送重量 Weight in train formation
回送状态下起重机全部车轴担负的重量与轮对自重之总和。
5.13
整备重量 Weight in WOrking Order
整备状态下起重机的总重量。
5.14
每延米重 IOad Per meter Of track
起重机的回送重量与车辆长度的比值。
5.15
臂架全伸时间 jib full-extending time
空载状态下,臂架从全缩状态改变其长度至最大值的时间。
5.16
尾部回转半径 tail SIeWing radius
与臂架相反方向的回转部分的最大回转半径（伸缩式平衡重处于全缩位置）。
5.17
平衡重全伸时间 COUnterWeight full-extending time
平衡重尾部半径从全缩状态改变其位置至最大值的时间。
5.18
车辆定隹巨 Iength between truck CenterS
起重机底架支承在两转向架心盘之间的距离,也称为心盘距。
5.19
回转速度 SleWing SPeed
空载状态下,臂架（伸缩式臂架为全缩）在最大仰角位置时起重机回转的最高稳定速度。
5.20
变幅时间 derricking time
空载、伸缩式臂架为全缩状态下，幅度从最大值变成最小值所需的时间。
5.21
外伸距 OUtreaCh distance 有效幅度 available range
在顺轨方向上,车钩中心线至取物装置中心线间的水平距离。
6部件
6.1
走行挂齿装置 CIUtCh in travelling SyStem
按回送或自力运行的不同工况,使运行机构与传动机构脱开或连接的装置,如图7所示。
6.2
止摆装置 anti-oscillation device
起重机回送时防止转台与底架相对摆动的装置,如图8所示。
6.3
心盘销 center Pin
使上、下心盘能相对转动又不致脱开的销轴，如图9所示。
图9心盘销
6.4
均载装置 UnifOrm loading device
使底架上的载荷通过转向架构架均匀作用到车轴上的装置。
6.5
轴箱防脱装置 jmιrnal bOX anti-creep device
起重机吊载或倾斜时，防止轴箱与构架脱离的装置,如图10所示。
图10轴箱防脱装置
6.6
伸缩机构 telescoping mechanism
使起重机部件长度或位置发生改变的机构。
6.6.1
臂架伸 缩机构 jib telescoping mechanism
使多节吊臂改变其长度的机构。
6.6.2
平衡重伸缩机构 COUnterWeight telescoping mechanism
使平衡重沿伸缩方向改变其水平位置的机构。
6.6.3
平衡重挂放机构 counterweight reset mechanism
使平衡重改变其垂直位置的机构。
6.6,4
伸支腿机构 OUtrigger extending mechanism
使支腿展开、收回及支撑、回缩的机构。
6.7
平衡重锁定装置 COunterWeight IOCking device
在平衡重运用中固定其位置、防止滑移或脱落的装置O
6.8
曲线调平机构 CUrVe IeVeIing mechanism
在外轨超高曲线上能保持起重机底架及其上部水平的机构。
6.9
安全监控管理系统 managing SyStem Of Safety monitoring
对起重机工作过程进行监控,能够对重要运行参数和安全状态进行记录并管理的起重机信息系统。
[GB/T 28264—2012,定义 3.1]
6.10
臂端钩 jib end hook
臂架端部能纵、横方向挂放吊具绳索的装置,也称为羊角钩。
6.11
双回转机构 double SIeWing mechanism
使臂架与平衡重能相对转动的机构。
6.11.1
双层回转支承机构 double SIeWmg bearing mechanism
使臂架与平衡重绕车体回转中心相对转动的机构。
6.11.2
平衡重摆动机构 COUnter Weight SWing mechanism
使平衡重与臂架绕不同的回转中心旋转的转动机构。
7附属设备
臂架平车jib truck
吊臂平车jib truck
起重机在铁路线上停放、回送时用来放置臂架及吊具或同时设有宿营设施的专用车辆，如图11 所示。
图11臂架平车（吊臂平车）
参考文献
|
ElI |
GB/T 6974.1- |
-2008 |
|
⑵ |
GB/T 28264- |
-2012 |
|
[3] |
GB/T 4549.1- |
—2004 |
|
[4] |
GB/T 4549.2- |
—2004 |
起重机术语第1部分:通用术语 起重机械安全监控管理系统 铁道车辆词汇第1部分:基本词汇 铁道车辆词汇第2部分:走行装置
索 引
汉语拼音索引
B
C
D
G
H
5.3
空载起升速度
M
内燃电动铁路起重机 .............................................................................................3.1.1.3
内燃液力机械铁路起重机 .......................................................................................3.1.1.1
内燃液压铁路起重机 ........... 3.1J.2
Q
双回转支承机构...................................................................................................6.11.1
W
X
Z
英文对应词索引
A
B
C
COUnterWeight full-extending time
COUnterWeight SWing mechanism ................................................................................. 6.11.2
COUnterWeight telescoping mechanism
diesel electric railWay Crane .................................................................................... 3.1.1.3
(IieSeI hydraulic IneChaniCaI railWay Crane
diesel hydraulic railWay Crane ................................................................................. 3.1.1.2
double SleWing bearing mechanism .............................................................................. 6.11.1
E
F
fixed length jib railWay Crane
H
J
L
Iiftmg SPeed at empty COnditiOn
Iifting SPeed at IOaded COnditiOn
M
managing SyStem Of Safety monitoring
N
negotiable radius for haulage by train
negotiable radius for Sel^PrOPelIed travelling
O
OUtrigger extending IneChaniSm
R
railWay Crane for CargO handling
S
Self-PrOPelled travelling SPee(I
T
U
V
W
中华人民共和国
国家标准
起重机术语 第6部分:铁路起重机 GB/T 6974.6—2016
*
中国标准出版社出版发行 北京市朝阳区和平里西街甲2号(100029) 北京市西城区三里河北街16号(100045)
总编室:(010)68533533 发行中心：(010)51780238 读者服务部:(010)68523946
中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷 各地新华书店经销
*
开本880X1230 1/16 印张1.25 字数34千字 2016年4月第一版2016年4月第一次印刷
GB/T 6974. 6-2016
*
书号：155066 • 1-53774 定价 21.00 元
如有印装差错由本社发行中心调换 版权专有侵权必究
举报电话:(010)68510107
打印日期：2016年8月16日F009B