工程建设标准全文信息系统
CJ/T 3085—1999
TermS Of City gas
1999-08-06 发布 2000-03-01 实施
中华人民共和国建设部 发布
CJ/T 3085—1999
工程建设标准全文信息系统
-SJ- -⅛-
本标准为首次制定的行业标准。
城镇燃气专业每年都要出版大量的书刊、文献、教材、标准文 件和手册,它们涉及到许多城镇燃气专业技术基本术语。为了更 好地推动国内城镇燃气专业技术的发展和国内外交流,本标准确 定了城镇燃气专业技术有关的基本术语及其定义,从而为有关文 献的撰写提供了全国统一的城镇燃气专业技术术语。
本标准的附录A、附录B是提示的附录。
本标准由建设部标准定额研究所提出。
本标准由建设部城镇燃气标准技术归口单位中国市政工程华 北设计研究院归口。
本标准由哈尔滨建筑大学负责起草。
本标准主要起草人:段常贵、李振鸣、张兴梅、吴健松、侯根富。
本标准委托哈尔滨建筑大学解释。
中华人民共和国城镇建设行业标准
CJ/T 3085—1999
TermS Of City gas
本标准确定了城镇燃气专业技术有关的术语。
本标准适用于有关文件、教材、文献、书刊和手册等。
下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标 准的条文。本标准出版时,所示版本均为有效。所有标准都会被 修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB 50028—1993城镇燃气设计规范
3.1城镇燃气的分类
指符合规范的燃气质量要求,供给居民生活、商业（公共建 筑）和工业企业生产作燃料用的公用性质的燃气。城镇燃 气一般包括天然气、液化石油气和人工煤气。
城镇燃气的生产、输配和有关应用的工程。
蕴藏在地层中的可燃性气体。主要是低分子量烷姪类混 合物,有些含有N2,∞2,H2SλH2及少量He等惰性气体。 天然气可分为四种:纯气田天然气、石油伴生气、凝析气田 气及矿井气。
1
工程建设标准全文信息系统
从纯气田气井中采出的可燃气体,其组成以甲烷为主,还 有少量的N2,OO2,H2S,H2或He等气体成分。一般不含或 少含液相（一般为石油、水）产物。
在石油开采过程中，随着压力的降低，从液相中释放出的 可燃气体。其成分多以甲烷为主,还有q、G、G及G等 烷姪组分。
从气井开采出来经凝析后以甲烷、乙烯为主的可燃气体。
从井下煤层抽出，可燃成分以甲烷为主的可燃气体。甲烷 含量随采气方式而变化。
以固体、液体或气体燃料为原料经转化制得的可燃气体。
以煤为原料制得的可燃气体。
以重油、柴油或石脑油等为原料制得的可燃气体。
在开采和炼制原油过程中,作为副产品而获得的以C3^C4 为主要成分的碳氢化合物。
有机物质在一定温度、湿度、酸碱度和隔绝空气的条件 下,经过微生物作用而产生的可燃成分以甲烷为主的可 燃气体。
在一定温度下,密闭容器中的液体及其蒸气处于动态平衡
2
工程建设标准全文信息系统
时蒸气的绝对压力。
液体的饱和蒸气压等于液体所受压力时的温度。通常指 液体的饱和蒸气压力101.325kPa时的温度。
饱和蒸气经冷却或加压,遇到接触面或凝结核便液化成露 时的温度。
可燃气体与空气的混合物遇明火引起爆炸的可燃气体浓 度范围。
可燃气体与空气的混合物遇明火引起爆炸的可燃气体最 高浓度。
可燃气体与空气的混合物遇明火引起爆炸的可燃气体最 低浓度。
4城镇燃气需用量及用气工况
4.1城镇燃气需用量
4.1.1 燃气用户 gas ConSUnler
城镇燃气供应系统的用户，包括居民用户、商业用户、工业 用户及采暖用户。
用于居民家庭炊事及制备热水等的燃气。
主要用于餐饮业、幼儿园、托儿所、旅馆、理发店、浴室、洗 衣房、机关、学校和科研单位等的炊事或制备热水的燃气， 包括学校和科研单位的实验用气。
3
工程建设标准全文信息系统
4.1.4 工业用气 gas for industrial use；industrial UtiIiZation 用于工业生产的燃气。
4.1.5 采暖用气 gas for SPaCe heating；SPaCe heating
用于建筑物采暖的燃气。
4.1.6居民生活用气量指标；居民生活用气定额index Of gas
COnSUmPtiOn for domestic USe
居民用户每人每年生活用气消耗量，以热量计。
4.1.7商业用气量指标;公共建筑用气量指标index Of gas consumption for COmmerCial USe
商业用户每计算单位消耗的燃气量，以热量计。
4.1.8 工业用气量指标 index Of gas ConSUmPtion for industrial
USe
工业用户生产单位产品所消耗的燃气量，以热量计。
4.1.9 采暖用气量指标 index OfgaS ConSUmPtion for SPaCe heating
单位面积或单位体积建筑物采暖单位时间消耗的燃气量， 以热量计。
4.1.10 年用气量 annual gas ConSUmPtion
用户一年消耗的燃气量。
4.1.11 平均小时供气量 average hourIy gas SUPPIy rate
燃气供应系统在一定时间内供给燃气量的小时平均值。
4.1.12 平均小时用气量 average hourIy gas ConSUmPtion rate
用户在一定时间内消耗燃气量的小时平均值。
4.1.13 小时计算流量 hourIy design flow rate
用于设计计算的最大的小时燃气流量。
4.1.14 气化百分率 CUStomer PenetratioII
使用燃气的用户占总户数的百分比。
4∙2城镇燃气用气工况
4.2.1 月不均匀系数 UneVen factor Of monthIy COnSumPtion
4
工程建设标准全文信息系统
表示一年中各月用气量的变化情况。月不均匀系数为该 月平均日用气量和全年平均日用气量的比值。
4.2.2 计算月 design month
见GB 50028附录Go
4.2.3 月高峰系数 maximum UneVen factor Of monthIy consumption
见GB 50028附录Go
4.2.4 日不均匀系数 UneVen factor Of daily ConSUmPtiolI
表示某一个月（或一周）中日用气量的变化情况。日不均
匀系数为该月中某日用气量与该月平均日用气量的比值。
4.2.5 日高峰系数 maximum UneVen factor Of daily ConSUmPtiOn
见GB 50028附录GO
4.2.6 时不均匀系数 UneVen factor Of hourIy COnSUmPtion
表示一日内小时用气量的变化情况。时不均匀系数为该 日某个小时用气量和该日平均小时用气量的比值。
4.2.7 小时高峰系数 maXimUm UlIeVen factor Of hourIy consumption
见GB 50028附录GO
4.2.8 同时工作系数 ComCidenee factor
实际的最大小时流量和全部燃气用具额定流量总和的比 值。
5燃气气源
5.1干馏煤气的生产
5.1.1 干馏煤气 CarbOniZatiOn gas
在隔绝空气的条件下对煤进行热加工制得的煤气。
5.1.2 高温干馏;炼焦 high temperature CarboniZation
煤在隔绝空气条件下被加热到IoO（TC以上,产生煤气、焦 炭和煤的化学产品的过程。
5
工程建设标准全文信息系统
5.1.3 中温干馏 medium temperature CarbOniZatioiI
煤在隔绝空气条件下被加热到850C左右,产生煤气、气焦 和煤的化学产品的过程。
5.1.4 低温干馏 IOW temperature CarbOniZatiOn
煤在隔绝空气条件下被加热到550。C左右,产生煤气、半焦 和煤的化学产品的过程。
5.1.5 炼焦炉 COke OVen
进行高温干馏操作的耐火砖砌体。
5.1.6 焦炉煤气 COke OVen gas
煤在炼焦炉中经高温干馏制得的煤气。
5.1.7 单热式焦炉 mono-heating OVeIl
只能使用焦炉煤气加热的炼焦炉。
5.1.8 复热式焦炉 Combination OVen；COInPOUnd OVen
可以使用焦炉煤气或其他热值较低煤气加热的炼焦炉。
5.1.9 水平炉 horizontal retort
水平加煤、水平出焦的小型煤干馏制气炉。
5.1.10 直立式炭化炉 VertiCal retort
炉顶加煤,炉底出焦的中温干馏制气炉。
5.1.11 连续直立式炭化炉 ContinUoUS VertiCaI retort
连续加煤和出焦的直立式炭化炉。
5.1.12 间歇直立式炭化炉 intermittent VertiCaI retort
间歇加煤和出焦的直立式炭化炉。
5.1.13 炭化炉煤气 retort gas
煤在炭化炉中经中温干馏制得的煤气。
5.1.14 结焦时间 COking time
煤料被装入炭化室后从平煤到出焦的时间。
5.1.15 配煤 Coal blending
根据炼焦用煤的需要将几种不同性质的煤按一定比例混 合的过程。
6
炼焦炉或炭化炉中干馏煤料的炉室。
(1) 炼焦炉或炭化炉中煤气与空气混合燃烧提供炼焦所 需要热量的炉室。
(2) 供燃气燃烧的炉室。
炼焦炉中积蓄烟气的热量预热燃烧所需要的空气或煤气 的炉室。
由横隔墙将燃烧室分成供煤气空气混合物燃烧之用的小 空间。
将煤塔中配好的煤料定量地装入炭化室的机械。
用于完成启闭机侧炉门、推焦、平煤等操作的机械。
用于完成启闭焦侧炉门、导焦操作的机械。
接受并运送赤热焦炭、去熄焦装置的机械。
气化或干馏单位质量炉料所获得的煤气量。
位于直立炭化炉上部,将煤料从煤仓定时装入炭化室的 装置。
位于直立炭化炉下部,对炭化室落出的赤热焦炭进行封 闭熄焦且顺利排出焦炭的装置。
7
工程建设标准全文信息系统
5.2.1 气化剂 gasifying agent
在固体原料（煤或焦炭）的热加工中参与反应的气体介质, 如空气（富氧空气）、氧气、水蒸气及氢气等。
5.2.2 气化煤气 gasification gas
固体原料（煤或焦炭）与气化剂在高温条件下通过化学反 应转化成的可燃气体。
5.2.3 发生炉煤气 PrOdUCer gas
以煤或焦炭为原料，以空气和水蒸气的混合物为气化剂在 发生炉内制得的煤气。
5.2.4 水煤气 Water gas
以无烟煤或焦炭为原料，以水蒸气为气化剂制得的煤气。
5.2.5 压力气化 PreSSUre gasification
在较高的压力下,将固体燃料转化为气体燃料的过程。
5.2.6 压力气化煤气 PreSSUre gasifying gas
原料煤经压力气化制得的煤气,热值较高,可以独立作为 城镇燃气气源。
5.2.7 固定床气化血ed bed gasification；移动床气化 moving
bed gasification
在气化炉内形成床层的炉料向下运动的速度与气化剂向 上运动的速度相比很小的气化过程。
5.2.8 流化床气化 fluidized bed gasification
气化炉中的炉料呈流化状态的气化过程。
5.2.9 气流床气化 entrained bed gasification；entrained flow gasification
气化炉中的炉料处于被气流输送状态的气化过程。
5.2.10 加氢气化 hydrogasification
在高压低温环境中利用自产富氢煤气合成甲烷,制取热 值较高煤气的流化床气化。
5.2.11 气化强度 gasification intensity
8
工程建设标准全文信息系统
在单位时间内，气化炉单位横截面上气化的原料量。
原料气化时转入燃气中的有效热占气化原料化学热的百 分比。
由煤气发生炉、煤气净化设备和构筑物等组成的生产煤 气的综合体。
煤气发生站中对煤气降温并部分清除焦油、粉尘的煤气 冷却设备。
煤气发生站中以水切断煤气通路的设备。
煤气发生站中由空气饱和段、热段及冷段组成的煤气冷 却设备。
在耐火格子砖填充的蓄热反应器内，有水蒸气存在,在常 压和800〜900。C的条件下,将原料油裂解制气的方法。
原料油通过热裂解法制得的可燃气体。
在蓄热反应器中填充适当的催化剂（如保系催化剂,氧化 钙-氧化镁系催化剂），在常压和750-900°C的条件下,将 原料油裂解制气的方法。
原料油通过催化裂解法制得的可燃气体。
吸收和储存烟气的显热以使过程蒸气和底吹蒸气过热的
9
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
设备。
利用生成燃气的显热来预热鼓风阶段的空气和顶吹阶段 的吹扫蒸气的设备。
在反应器中原料油与氧气、蒸气等氧化剂在较高反应温度 下制造可燃气体的方法。
在油管头以上，由闸阀、三通或四通等部件构成的井口管 汇系统的总称。
在采气井口设置的套管头、油管头及采气树等装置的总 称。
包括井口采气树在内，根据天然气的性质、压力、含杂质情 况及集气方式等因素而设置的气体的分离、计量、调压、保 温等装置的总称。
按单井进行分离、计量、保温加热、安全放空、加药（防冻 堵）等完整预处理的天然气输往集气干线、目的站,集中后 再外输的集气方式。
将多口气井生产的天然气集中，统一进行预处理后，再输 往目的站、外输干线或用户的集气方式。
将天然气中硫化氢、二氧化碳、凝析油和水净化至管道输 气规定含量的工厂。
10
工程建设标准全文信息系统
气田地层压力不能满足输气要求时,将低压天然气增至规 定的压力送往天然气处理厂的加压站。
5.5燃气的净化
5.5.1 粗煤气;荒煤气 raw gas ； CrUde gas
未经任何净化、处理的煤气。
5.5.2 净煤气 PUrified gas；CIeaiIgaS
经净化、处理后符合供气标准的煤气。
5.5.3 煤气的初步冷却 Primary CooIing
由炭化室导出的高温粗煤气冷却到适宜净化的温度的过 程。
5.5.4 煤焦油 Coaltar
煤经过热加工得到的黑褐色油状产物,主要是由多种芳香 姪和含氧、氮、硫的杂环化合物组成的混合物。
5.5.5 脱焦油 tar removal；detarring；tar SeParatiOn
从煤气中脱除焦油的工艺。
5.5.6 高温煤焦油 high temperature tar
煤经过高温干馏得到的煤焦油。
5.5.7 低温煤焦油 IoW temperature tar
煤经过低温干馏得到的煤焦油。
5.5.8 轻油 light OiI
高温煤焦油分馏时低于170。C的轻质馏分。
5.5.9 酚油 CarboIiC OiI
高温煤焦油分馏时170〜210C的馏分。
5.5.10 萘油 IlaPhthaIene OiI
高温煤焦油分馏时210〜230。C的馏分。
5.5.11 洗苯油；洗油 benzole WaSh OiI
高温煤焦油分馏时230〜300C的馏分。
5.5.12 蔥油；绿油 anthracene OiI
高温煤焦油分馏时300〜360。C的馏分。
11
工程建设标准全文信息系统
5.5.13 上升管 descension pipe；StandPiPe
安装在焦炉炭化室上部导出荒煤气的短管。
5.5.14 集气管 COlIeCtilIg Inain
汇集各炭化室中产生的粗煤气并进行煤气初步冷却的装 置。
5.5.15 桥管 bridge PiPe
连接上升管和集气管的弯管。
5.5.16 焦油盒 heavy tar box
安装在集气管和吸气管之间，除去焦油渣并导流冷凝液 的装置。
5.5.17 电捕焦油器 electrical detarrer
在电场的作用下除去煤气中焦油雾滴的设备。
5.5.18 初冷器 Primary CooIer
煤气净化工艺中的煤气初步冷凝冷却设备。
5.5.19 脱氨 ammonia removal
将煤气中的氨脱除并制取化学产品的工艺过程。
5.5.20 母液 mother IiqUOr
在化学沉淀或结晶过程中，分离出沉淀或晶体后的饱和 溶液。
5.5.21 循环氨水 recycle ammonia aqueous
在集气管、桥管中冷却煤气时喷洒的含氨冷却水,这部分 水与焦油分离后循环使用。
5.5.22 剩余氨水 excess ammonia aqueous
在氨水系统中，由于配煤水分和炼焦时生成的化合水而 增多的氨水。
5.5.23 饱和器 SatUrator
氨被硫酸吸收生成硫酸铵的设备。
5.5.24 酸度 acidity
饱和器内硫铵母液中的游离硫酸的浓度。
12
5.5.25 焦油雾 tar fog
分散在煤气中的雾状焦油。
5.5.26 酸焦油 acid tar
饱和器内焦油雾与酸作用生成的产物。
5.5.27 除酸器 acid SeParatOr
清除煤气中夹带的酸雾滴的设备。
5.5.28 直接法硫铵回收 direct ammonium SUIPhate recovery
煤气中的氨在饱和器回收制取硫酸铉,而剩余氨水中的 氨不回收的工艺。
5.5.29 半直接法硫铵回收 Semi-direct ammonium SUIPhate
recovery
煤气中的氨及从剩余氨水蒸出的氨在饱和器回收制取 硫酸铵的工艺。
5.5.30 间接法硫铵回收 indirect ammonium SUIPhate recovery 用水吸收煤气中氨得到的稀氨水与剩余氨水同时蒸馏， 蒸出的氨再进入饱和器制取硫酸铵的工艺。
5.5.31 脱萘 IIaPhthaIene removal
采用物理吸收方法脱除煤气中萘的工艺。
5.5.32 终冷器 final CooIer
煤气进行最终冷却的设备。
5.5.33 焦油槽 tar COntainer 储存焦油的设备。
5.5.34 氨水澄清槽 ammonia aqueous decanter
分离氨水、焦油及焦油渣的设备。
5.5.35 粗苯 CrUde benzole
从焦炉煤气中回收得到的芳姪类产品，主要成分为苯及 其同系物。
5.5.36 粗苯回收 debenzolization
用洗油吸收等方法回收煤气中粗苯的工艺。
13 工程建设标准全文信息系统
5.5.37 洗苯塔;苯吸收塔 benzole SCrUbber
进行粗苯回收的塔式设备。
5.5.38 脱苯塔 StriPPilIg COIUInn
将含苯富油中粗苯脱除的蒸馏设备。
5.5.39 贫富油换热器 SatUrated-UnSatUrated OiI heat exchanger
脱苯后的热贫油与含苯的冷富油交换热量的设备。
5.5.40 贫油冷却器 UnSatUrated OiI CooIer
脱苯后的热贫油的冷却设备。
5.5.41 分缩器 dephlegmator
对脱苯塔逸出的混合蒸气进行冷却和分步冷凝的换热 器。
5.5.42 脱硫 desulphurization
脱除燃气中的硫化氢的工艺。
5.5.43 脱硫剂 desulphurizer
脱硫工艺中，与燃气中硫化氢反应的物质。
5.5.44 干法脱硫 dry PUrifiCation
采用固体脱硫剂进行脱硫的工艺。
5.5.45 湿法脱硫 Iiquid PUrifiCation
采用液体脱硫剂进行脱硫的工艺。
5.5.46 改良 SA 法 improved ADA desulphurization
一种湿法脱硫工艺,其脱硫剂为在稀碳酸钠溶液中加入
蔥醌二磺酸钠(g)偏钒酸钠和酒石酸钾钠的混合液。
5.5.47 低温甲醇洗法 InethanoI SWabbing at IoW-temperature
在低温条件下用甲醇吸收气体混合物中酸性气体的工 艺。
5∙6燃气质量的调整
5.6.1 一氧化碳的变换 CO Shift ConVerSion
在催化剂存在的条件下,水蒸气与燃气中的一氧化碳反应 生成氢和二氧化碳的工艺。
14
5.6.2 甲烷化 methanization
在催化剂存在的条件下,燃气中的一氧化碳和氢合成甲烷 的过程。
5.6.3 代用天然气 SUbStitUte IlatUraI gas；SNG
液化石油气和空气按一定比例混合或气化煤气经甲烷化
等过程制得的燃气,其华白数和燃烧势与天然气相近。
5.6.4燃气混配 mixing
按城镇燃气规范要求将几种不同的燃气进行混配的工艺。
6城镇燃气输配
6.1长输管线
6.1.1 始端压气站;起点站 main COmPreSSor Station
天然气进入长输管线前,进行除尘、调压、计量及加压的设 施。
6.1.2 中间压气站 recompressor Station
在长输管线上,每隔一段距离设置的压气站。
6.1.3 终点压气站 terminal COmPreSSOr StatiOlI
长输管线上的最后一个压气站。
6.1.4门站；燃气分配站City gate Station
接收来自长输管线的燃气,进行调压、计量和加臭并向城 镇配气的设施。
6.1.5 清管器 SWabbing PlG
用来清除长输管线中各种杂物的器具。
6.1.6 清管球 SPhere PlG
由氯丁橡胶制成的球体清管器。
6.1.7清管器发送筒PIG trap
在清管作业时发送清管器的装置。
6.1.8 清管器接收筒 PIG receiving trap
接收完成了清管作业的清管器的装置。
15
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
6.1.9清管器通过指示器PIG SignalIer
在管线某一位置显示清管器通过的装置。
6.1.10 越站旁通管 StatiOIIby-PaSSline
使燃气在门站外通过的旁路管线。
6.1.11 绝缘法兰 insulating flange
为节省保护电流或分隔受交流电干扰的管段而设置的采 取特殊绝缘措施的法兰。
6.2城镇燃气管线
6.2.1 低压燃气管道 IoW PreSSUre gas PiPeline
压力（表压）小于或等于5 kPa的燃气管道。
6.2.2 中压燃气管道 medium PreSSUre gas PiPeIine
压力（表压）大于5 kPa,小于或等于0.4 MPa的燃气管道。
6.2.3 高压燃气管道 high PreSSUre gas PiPeline
压力（表压）大于0.4 MRa,小于或等于1.6 MPa的燃气管 道。
6.2.4 超高压燃气管道 high PreSSUre（＞1.6 MPa） gas PiPelille
压力高于1.6 MPa的燃气管道。
6.2.5 单级管网系统 SingIe Stage SyStem
由一种压力的燃气管道组成的城镇燃气管网系统。
6.2.6 两级管网系统 two Stage SyStem
由低压燃气管道和中压（或高压）燃气管道组成的城镇燃 气管网系统。
6.2.7 三级管网系统 three Stage SyStem
由三种不同压力的燃气管道组成的城镇燃气管网系统。
6.2.8 多级管网系统 multi-stage SyStem
由三种以上不同压力的燃气管道组成的城镇燃气管网系 统。
6.2.9 输气管道 gas transmission PiPeIille
在供气地区专门输送燃气的管道。
16
6.2.10 配气管道 gas distribution PiPelilIe
在供气地区将燃气分配给燃气用户的燃气管道。
6.2.11 用户引入管 IlndergroUn(I SerViCe PiPe
从室外配气管道到用户室内总阀门之间的燃气管道。
6.2.12 室内燃气管道 internal gas PiPe
从用户室内总阀门到各用户用具之间的燃气管道。
6.2.13 立管 riser
从用户室内总阀门到建筑物顶层的垂直燃气管道。
6.2.14 水平干管 mainfold
连接室内各立管之间的水平管道。
6.2.15 水平支管 horizontal branch Iine
由立管到燃具之间的水平管道。
6.2.16 下垂管道 hanging down PiPe
连接水平支管和燃具之间的垂直管道。
6.2.17 枝状管网 branched SyStem
呈树枝状布置的管网。
6.2.18 环状管网 ring SyStem
呈环形布置的管网。
6.2.19 工厂引入管 SerViCe
从城镇燃气管道到工厂专用调压站或工厂用户总阀门之 间的燃气管道。
6.2.20 厂区燃气管道 PIant PiPeIine SyStem
从工厂用户总阀门或专用调压站到车间燃气总阀门之间 的燃气管道。
6.2.21 车间燃气管道 WOrkShOP PiPeline SyStem
从车间燃气总阀门到各用气设备之间的燃气管道,包括 干管、支管和炉前管道。
6-3管道附属设备及防腐
6.3.1 阀门 VaIVe
17
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
启闭管道通路或调节管道内介质流量的装置。
6.3.2 阀门井 VaIVe Pit
设置地下燃气管道阀门及其附件的小室。
6.3.3排水器;凝水缸SyPhOn
排除燃气管道中冷凝液的装置。
6.3.4 补偿器;伸缩节 expansion joint
补偿管道伸缩、减小管道温度应力或方便阀门拆卸的管道 部件。
6.3.5 放散管 Vent PiPe
排放燃气管道中的空气或燃气的附件。
6.3.6 管道防腐 COrroSiOn PrOteCtion
减缓金属管道及附属设备腐蚀的措施。
6.3.7 土壤腐蚀等级 CorroSion grade Of SOiI
根据埋地金属管道腐蚀的强弱对土壤划分的等级。
6.3.8 二极法 two electrodes measurement Of SoiI resistivity 由两个电极组成的测量仪器,通过测量土壤电阻率确定土 壤腐蚀等级的方法。
6.3.9 四极法 four electrodes IneaSUrement Of soil resistivity 由四个电极组成的测量仪器,通过测量土壤电阻率确定土 壤腐蚀等级的方法。
6.3.10 管盒法 IabOratory test Of a Weighed metal COUPon in the SOiI box
将标准钢管试件放在装有待鉴定土壤试样的特制的盒 内,通过测量24h内金属的质量损失确定土壤腐蚀等级 的方法。
6.3.11 化学腐蚀 ChemiCaI COrroSion
金属与周围介质接触发生化学反应引起的金属管道腐 蚀
6.3.12 电化学腐蚀 electrochemical COrrOSiOil
18
工程建设标准全文信息系统
金属与土壤介质构成微电池引起的金属管道腐蚀。
由于外界各种电气设备的漏电或接地,在土壤中形成杂 散电流引起的金属管道腐蚀。
采用绝缘层增加金属管道和土壤之间的过渡电阻,减缓 管道腐蚀的方法。
6.3.15 外加电源阴极保护 CathOdiC ProteCtion by rectifier 利用外加的直流电源使金属管道相对于土壤为负电位, 减缓管道腐蚀的方法。
6.3.16 牺牲阳极保护法 SaCrifiCaI anode ProteCtion
用导线连接被保护金属管道与电极电位较低的金属材 料,减缓被保护金属管道腐蚀的方法。
使金属管道上的杂散电流不经过土壤而经过导线单向流 回电源的负极,减缓管道腐蚀的方法。
为提高气体压力或输送气体而设置的对气体进行压缩的 设备。
通过压缩气体体积,增加气体分子密度提高气体压力的压 缩机。
提高气体的动能并使其转化为压力能的压缩机。
依靠活塞在气缸内做往复运动对气体进行加压的容积型 压缩机。
19 工程建设标准全文信息系统
6.4.5 立式压缩机 VertiCaI COmPreSSor
气缸的中心线和地面垂直的活塞式压缩机。
6.4.6 卧式压缩机 horizontal ComPreSSOr
气缸的中心线和地面平行的活塞式压缩机。
6.4.7 角度式压缩机 angle COmPreSSor
各气缸的中心线彼此成一定角度的活塞式压缩机。
6.4.8 对置型压缩机 OPPoSed PiStonS horizontal ComPreSSor
各气缸平均分布在曲轴两侧的卧式压缩机。
6.4.9罗茨式压缩机；罗茨式鼓风机 ROOtS COmPreSSOr
利用一对相反旋转的“8"字形转子压缩气体的容积型压缩 机。
6.4.10 螺杆式压缩机 SCreW COmPreSSor
利用一对相反旋转的螺杆形转子压缩气体的容积型压缩 机。
6.4.11 离心式压缩机 CentrifUgaI ComPreSSor
由若干组旋转叶轮串联起来压缩气体的速度型压缩机。
6.4.12 压缩级数 Stage Of COmPreSSiolI
在一台压缩机中对气体进行分级压缩的次数。
6.4.13 压缩机排气量 exhaust CaPaCity Of ComPreSSor
单位时间内压缩机最后一级排出的气体量,通常换算成
第一级进口状态时的气体体积,常用单位为m3∕mino
6.4.14 压缩比 ComPreSSion ratio
压缩机出口气体绝对压力与进口气体绝对压力之比的n 次方根（儿为压缩级数）。
6.4.15 压缩机排气温度 exhaust temperature Of ComPreSSOr
压缩机出口气体达到的温度。
6.4.16 原动机 Prime motor
驱动压缩机的动力设备。
6.4.17 压缩机间 ComPreSSOr room
20
工程建设标准全文信息系统
设置压缩机的建筑物（构筑物）及其内部设施的总称。
6.4.18 吸气总管 SUCtiOn main
连接各台压缩机吸气管的汇总管。
6.4.19 排气总管 exhaust main
连接各台压缩机岀口管的汇总管。
6.4.20 止回阀 CheCk VaIVe
使气体只能沿着一个方向流动的阀门。
6.4.21 循环管 recirculation PiPe
为了减小压缩机起动电流而设置的连接压缩机进、岀口 管的管道。
6∙5燃气的压力调节与计量
6.5.1 调压器 regulator
自动调节燃气出口压力稳定在某一压力范围的装置。
6.5.2 直接作用调压器 direct acting regulator
由敏感元件（薄膜）所感受的出口压力变化直接进行压力 调节的调压器。
6.5.3 间接作用调压器 indirect acting regulator
燃气出口压力的变化使操纵机构动作接通能源（可为外部 能源,也可为被调介质）进行压力调节的调压器。
6.5.4 指挥器 PiIOt
间接作用式调压器中，实现压力自动调节的操纵机构。
6.5.5 最大进口压力 maximum inlet PreSSUre
在规定的调压器进口压力范围内允许的最高进口压力值。
6.5.6 最小进口压力 IninimUm inlet PreSSUre
在规定的调压器进口压力范围内允许的最低进口压力值。
6.5.7 额定出 口压力 IIornIinaI OUtlet PreSSUre
在规定的调压器出口压力范围内调压器出口压力的某一 选定值。
6.5.8 稳压精度 StabiIiZed PreSSUre accuracy
21
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
调压器出口压力对额定出口压力的偏差与额定出口压力 的比值。
6.5.9 最大出 口压力 maximum OUtlet PreSSUre
在规定的调压器稳压精度范围内允许的最高出口压力值。
6.5.10 最小出口压力 IninimUm OUtIet PreSSUre
在规定的调压器稳压精度范围内允许的最低出口压力 值。
6.5.11 灵敏度 SenSitiVity
当调压器的出口压力受到干扰发生变化时,恢复到稳压 精度范围内所需的时间。
6.5.12 关闭压力 ShUt Off PreSSUre
调压器流量减小至零时，出口压力达到的稳定压力值。
6.5.13额定流量;调压器计算流量norminal flow
在最小进口压力下,调压器出口压力在稳压精度范围内 下限值时的流量。
6.5.14 调压器流通能力系数 CoeffiCient Of regulator flow capacity
密度为Ioookg/m3的流体通过调压器调节阀门的压降为
0.098 1 Mpa时的小时流量,单位为m3∕h0
6.5.15 区域调压器 district regulator
某一区域范围内的燃气用户共用的调压器。
6.5.16 专用调压器 regulator for COmmerCial Or industrial USe
工业用户或大型商业用户单独使用的调压器。
6.5.17 用户调压器 SerViee governor；SerViCe regulator
一个居民用户或一栋住宅的居民用户使用的调压器。
6.5.18浮筒式调压器;湿式调压器bell-type regulator
依靠浮筒上的重块定压（给定值）的调压器。
6.5.19 薄膜式调压器 diaphragm regulator
敏感元件为薄膜的调压器。
22
6.5.20 重块薄膜式调压器 heavy burden diaphragm regulator 给定值为重块重力的薄膜式调压器。
6.5.21 弹簧薄膜式调压器 SPrilIg diaPhragIn regulator
给定值为弹簧力的薄膜式调压器。
6.5.22 高-高压调压器 high-high regulator
进口压力和额定出口压力均为高压的调压器。
6.5.23 高-中压调压器 high-medium regulator
进口压力为高压,额定出口压力为中压的调压器。
6.5.24 高-低压调压器 high-low regulator
进口压力为高压,额定出口压力为低压的调压器。
6.5.25 中-中压调压器 medium-medium regulator
进口压力和额定出口压力均为中压的调压器。
6.5.26 中-低压调压器 medium-low regulator
进口压力为中压,额定出口压力为低压的调压器。
6.5.27 低-低压调压器 IOW-IoW regulator
进口压力和额定出口压力均为低压的调压器。
6.5.28 调压站 regulator StatiOn
设有调压器的建筑物（构筑物）及其内部设施的总称。
6.5.29 调压箱 regulator box
设有调压器的专用箱体及其内部设施的总称。
6.5.30 安全水封 Safety Water Seal
安装在调压站出口管线上，当压力超出允许范围时自动 放散燃气的水封装置。
6.5.31 调压器串联安全装置 active-monitoring SyStem
两个调压器串联，当一个调压器失灵另一个调压器自动 工作的安全装置。
6.5.32 调压器并联安全装置twin StreamS SyStem
两个调压器并联,当一个调压器失灵时即自动关闭，另一 个调压器自动工作的安全装置。
23
工程建设标准全文信息系统
6.5.33 燃气表 gas meter
显示或记录管道中燃气通过量的装置。
6.5.34 工业用燃气表 industrial meter
工业用户或商业用户使用的燃气表。
6.5.35 家用燃气表 domestic meter
居民用户使用的燃气表。
6∙6燃气的储存
6.6.1 地下储气 UlIdergrOund StOrage
利用地下的特殊构造储存燃气。
6.6.2 管道储气 Iine-PaCking
利用管道内压力的变化储存燃气。
6.6.3 储罐;储气罐;储气柜 gasholder
为达到供需平衡而设置的储存燃气的设备。
6.6.4 低压储气罐 IoW PreSSUre gasholder
工作压力（表压）在5 kPa以下依靠容积变化储存燃气的储 气罐。
6.6.5 高压储气罐 high PreSSUre gasholder
工作压力大于0.4 MPa依靠压力变化储存燃气的储气罐。
6.6.6 湿式储气罐 IoW PreSSUre Water-SeaIed gashoɪder
利用水封隔断罐内外气体的低压储气罐。
6.6.7 低压干式储气罐 IOW PreSSUre PiSton tyPe gasholder
由外筒、底板、活塞和密封装置组成的低压储气罐。
6.6.8 导柱式储气罐 COIUmll guided gasholder
钟罩和塔节直线升降的湿式储气罐。
6.6.9 螺旋导轨式储气罐 SPirany gUided gasholder
钟罩和塔节螺旋升降的湿式储气罐。
6.6.10干式多边形储气罐；阿曼阿恩型干式储气罐M.A.N
gasholder
外筒为正多边形的低压干式储气罐。
24
6.6.11 干式圆筒形储气罐；可隆型干式储气罐 StaCey-KIOnIIe gasholder
外筒为圆筒形,利用橡胶与棉织品制成的密封圈密封的 低压干式储气罐。
6.6.12 柔膜密封干式储气罐；威金斯型干式罐 WigginS gasholder ； flexible Seal gasholder
利用柔膜密封的低压干式储气罐。
6.6.13 卧罐 CyliiIdriCal tank
水平放置的圆筒形高压储气罐。
6.6.14 球罐 SPheriCaI gasholder 球形高压储气罐。
6.6.15 全压力式储存 fully PreSSUriZed StOrage 液化石油气在常温和较高压力下的储存。
6.6.16 完全冷冻式储存 fully refrigerated Storage 液化石油气在低温常压下的储存。
6.6.17 半冷冻式储存 Semi refrigerated Storage
液化石油气在较低温度和较低压力下的储存。
6.6.18 储罐最高工作压力 maximum OPeratilIg PreSSUre Of gasholder
储罐正常工作时允许的最高压力。
6.6.19 储罐设计压力 design PreSSUre Of gasholder
用于储罐强度计算的压力。
6.6.20 储罐公称容积 norminal VoIUme Of gasholder 储罐的标称容积。
6.6.21 储罐有效容积 USefUI VoIUme Of gasholder；effective volume Of gasholder
储罐在运行中可利用的容积。
6.6.22 储罐容积利用系数 UtiliZation COeffiCient Of gasholder VOlUme
25 工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
储罐的有效容积与最大储气容积的比值。
6.6.23 工作气 CUrrent gas
地下储气时,在储存周期内可以重新取出的气体。
6.6.24 垫层气 CuShiOn gas
地下储气时,在储存周期内不能重新取出的气体。
6.6.25 储配站 distribution Station
具有储气、配气功能的设备、辅助设施及建筑物（构筑物） 等的综合体。
6.7燃气管网计算及水力工况
6.7.1 途泄流量 distribution flow
配气管道沿程供出的燃气流量。
6.7.2 转输流量 transit flow
从配气管道始端流到管段末端的流量。
6.7.3 集中负荷 COnCentrated Ioad
在配气管道上用气量较大的用户的流量。
6.7.4 管段计算流量 design flow Of SeCtion
在设计工况下用来选择燃气管网管径及计算管段阻力的 流量。
6.7.5 节点 node
管段的始端或末端。
6.7.6 节点流量 node flow
节点的集中负荷与同该点连接的所有配气管段的途泄流 量分配值之和。
6.7.7 水力工况 hydraulic OPeration State
燃气管网中各管段流量及各节点压力的整体工作状况。
6.7.8 计算工况 CIeSign OPeration State
燃气管网在设计条件下的水力工况。
6.7.9 事故工况 accident OPeration State
燃气管网在某些事故条件下的水力工况。
26
6.7.10 运行工况 OPeratiOn State
燃气管网在实际运行时的水力工况。
6.7.11 低压管网计算压力降 design PreSSUre drop Of IOW pressure network
在计算工况下，从调压站出口到用户燃具前的管道允许 的最大压力损失。
6.7.12 中压管网计算压力降 design PreSSUre drop Of medium PreSSUre network
在计算工况下从中压管网始端到末端允许的最大压力损 失。
6.7.13 高压管网计算压力降 design PreSSUre drop Of high pressure network
在计算工况下从高压管网始端到末端允许的最大压力损 失。
6.7.14 单位长度压力降 Unit Iength PreSSUre drop
单位长度燃气管道的压力损失。
6.7.15 平衡点 balance POint
在燃气环网中不同流向管段的交汇点。
6.7.16 零点;零速点 POint Of no-flow
管网中流速等于零的点。
6.7.17 环网闭合差 net PreSSUre drop around the IoOP
在燃气管网水力计算中,封闭环网压力降的代数和。
6.7.18 环网平差 network PreSSUre difference calibration
使所有环网闭合差达到工程允许误差范围的计算。
6.7.19 附加压力 added PreSSUre resistance due to elevation
由于燃气的密度和空气的密度不同，使始末端标高不同
的管段产生的一种额外压力。
6.7.20 管网的水力可靠性 hydraulic reliability Of network
城镇燃气管网系统在某处发生故障时向用户供给燃气量
27
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
的程度。
6.7.21 压力储备 reserved amount Of PreSSUre
为了保证管网的水力可靠性,在设计时人为的使管网末 端的压力比计算工况时提高的数值。
6.7.22 调压站作用半径 effective radius Of regulator StatioII
从调压站到零点的平均直线距离。
6.7.23 压降利用系数 UtiIiZatiOn COeffiCient Of design PreSSUre
drop
在计算工况下从调压器出口到用户燃具前管道的压力降 与该管道计算压力降的比值。
6.7.24 燃具的最大允许压力 maximum allowable PreSSUre Of appliance
保证燃具正常燃烧的燃具前的燃气最大允许压力。
6.7.25 燃具的最小允许压力 minimum allowable PreSSUre Of
appliance
保证燃具正常燃烧及一定热负荷的燃具前的燃气最小允 许压力。
6.8燃气输配系统的运行管理
6.8.1 强度试验 Strength test
为检查管道强度,对燃气管道本身进行的压力试验。
6.8.2 气密性试验 lighting test
在燃气管道系统全部安装完毕后，为检查管道系统的严密 性，以规定的气体和压力进行的试验。
6.8.3 管道吹扫 PUrging
清除管道中杂物的操作。
6.8.4 加臭 OdoriZation
为保证燃气的安全输送和使用，向无味的燃气注入加臭剂 的工艺。
6.8.5 检漏 Ieakage SUrVey
28
工程建设标准全文信息系统
对管网漏气点的查找。
6.8.6 置换 COnVerSiOn
在城镇燃气设施投入运行或进行检修时,使燃气与其他气 体相互替换的安全操作。
6.8.7 调度 grid ContrOl
保证正常供气的集中监控和生产指挥工作。
6.8.8 调度中心;调度站 grid COntrOI Center
保证正常供气进行调度工作的生产指挥中心。
6.9液化石油气供应
6.9.1 液化石油气储存基地 LPG Storage base
储存并输送液化石油气的场所。
6.9.2液化石油气灌装filling in Of LPG
将液化石油气灌进钢瓶的工艺。
6.9.3 灌瓶站 filling Plant
以液化石油气灌装为主要功能的场所。
6.9.4 液化石油气储配站 LPG Storage and filling StatiOn
兼有储存基地和灌瓶站两者功能的液化石油气供应场所。
6.9.5 液化石油气管道输送 LPG PiPeIine transportation
通过专门敷设的管道从气源厂向液化石油气储存基地或 液化石油气储配站输送液化石油气的方式。
6.9.6 火车槽车;铁路槽车 rail tank car；rail tanker
将罐体固定在火车底盘上的槽车。
6.9.7 汽车槽车 road tanker
将罐体安装在汽车底盘上的槽车。
6.9.8液化石油气运输船;槽船 LPG tanker
载有液化石油气储罐的船只。
6.9.9火车槽车运输;铁路槽车运输railWay transportation
液化石油气用火车槽车通过铁路的运输。
6.9.10 汽车槽车运输 road tanker transportation
29
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
液化石油气用汽车槽车通过公路的运输。
6.9.11 液化石油气水路运输 WaterWay transportation Of LPG
液化石油气用槽船通过水路的运输。
6.9.12 安全回流阀 Safety return-flow VaIVe
当姪泵出口压力过高时，能自动开启使部分液化石油气 流回到储罐的安全阀门。
6.9.13 过流阀；快速阀 excess flow VaIVe
因管道事故使液化石油气流速超过规定值时能自动关
闭,事故排除后能自动开启的安全阀门。
6.9.14 紧急切断阀 Slam ShUt VaIVe
可以迅速关闭的安全阀门。
6.9.15 防冻排污阀 frozen PrOof drain VaIVe
在储罐排污口安装的能防止排污冻结的特殊结构的阀 门。
6.9.16液化石油气的储罐灌装温度 LPG filling temperature
向储罐灌装液化石油气时的环境温度。
6.9.17 储罐的最高工作温度 maximum Working temperature
储罐内液化石油气的最高温度。
6.9.18储罐允许充满度;储罐允许充装率brimming extent
在灌装温度下储罐最大允许灌装容积与储罐几何容积的 百分比。
6.9.19 液化石油气装卸 Ioading and UnIoadmg Of LpG
将液化石油气装入槽车和从槽车中将液化石油气卸出的 操作
6.9.20 储罐区 tank field
在液化石油气储配站中，设置液化石油气储罐的区域。
6.9.21 灌装区 filling field
在液化石油气储配站或灌瓶站中,完成灌装的区域。
6.9.22 生产区 PrOdUCtiOn field
30
工程建设标准全文信息系统
储罐区和灌装区的总称。
6.9.23 生活辅助区 IiVing aUXiIiary field
在液化石油气储配站中，设有生活管理部门及生产辅助 建筑物（构筑物）的部分厂区。
6.9.24 手工灌装 manual filling
用手工操作的液化石油气灌装。
6.9.25 半机械化灌装 Semi-automatic Cylinder filling
部分采用机械设备和自动设备的液化石油气灌装。
6.9.26 机械化灌装 automatic Cylinder filling
全部采用机械设备和自动设备的液化石油气灌装。
6.9.27 灌装转盆机组 CirCUIar filling machine
完成从空瓶运进到实瓶运出全部工艺过程的机械化转盘 机组。
6.9.28 残液回收 recovery Of LPG residue
将残液从钢瓶中倒出，送到专门储罐（残液罐）的工艺过 程。
6.9.29 残液倒空转盆机组 CirCUIar filling InaChlne Of residue emptying
完成倒空残液全部过程的机械化转盘机组。
6.9.30 单户钢瓶供应 Cylinder SUPPly for Single USer
对于居民用户采用的瓶装供应方式。
6.9.31 瓶组供应 CyIinder group SUPPIy
对于用气量较大的商业用户、建筑群及小型工业用户采 用的若干钢瓶并联的供应方式。
6.9.32 自然气化 VaPOriZatiOn
液态液化石油气利用本身显热,或通过器壁吸收周围环 境中介质的热量由液态变为气态的过程。
6.9.33 强制气化 heated VaPoriZation
将液化石油气从容器引入专门装置中加热,使其由液态
31
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
变为气态的过程。
6.9.34气化器；升压器VaPOriZer
用于液化石油气强制气化的装置。
6.9.35 气化站 VaPOriZing Station
生产气态液化石油气的场所。
6.9.36 混气站 mixing StatiOn
生产液化石油气与空气（或热值较低燃气）的混合气的场 所。
6.9.37 液化石油气混合气供应 LPG air mixture SlIPPIyJLPG
gas Of IOWer CaIOrifiC VaIUe mixture SUPPIy
以液化石油气与空气（或热值较低燃气）的混合气为气源 的供应系统。
6.9.38液化石油气管道供应 LPG PiPing SIIPPIy
气化站或混气站的燃气用管道供应给用户的方式。
7燃气燃烧与应用
7.1燃气燃烧
7.1.1 标准状态 Standard COnditiOnS
为统一燃气计算标准，国际学术组织和各国所规定的温度 和压力条件。
7.1.2 燃烧 CombUStiOn
可燃物质与氧发生激烈的氧化反应,并产生热和光的物理 化学过程。
7.1.3 氧化剂 OXidiZing agent
含有或能够释放游离状态氧原子的物质。
7.1.4 发热量;热值 CaIorifiC VaIue；heating VaIUe
标准状况下1 m3 （或Ikg）燃气完全燃烧所放出的热量。
7.1.5 高发热量；高热值 gross CaIorifiC VaIUe；gross heating val-ue；higher heating ValUe
32
工程建设标准全文信息系统
标准状况下1 m3 （或Ikg）燃气完全燃烧,包括水蒸气潜热 在内的发热量。
7.1.6 低发热量;低热值 net CaIorifiC VaIUe；net heating value；
IOW heating VaIUe
标准状况下1 m3 （或Ikg）燃气完全燃烧,不包括水蒸气潜 热的发热量。
7.1.7 化学计量混合物 StoiChiometriC mixture
可燃气体与空气按燃烧反应方程式完全燃烧时的比例组 成的混合物。
7.1.8 化学计量燃烧 StoiChiOmetriC CombUStiOII
化学计量混合物的燃烧。
7.1.9 完全燃烧 COmPIete CombUStiOlI
燃气中可燃气体全部完成燃烧反应的燃烧。
7.1.10 不完全燃烧 incomplete COmbUStion
燃气中可燃气体未能全部完成燃烧反应的燃烧。
7.1.11 燃气当量比 richness Of a gas/air IniXtUre
燃气-空气混合物的单位体积空气中实际混入的燃气体 积与按化学计量混入的燃气体积之比。
7.1.12 理论空气（需要）量 theoretical air VOlUme
标准状况下1 rn3（或Ikg）燃气按燃烧反应方程式完全燃 烧所需要的干空气量。
7.1.13 实际（供给）空气量 actual air VoIUme
标准状况下1 m3（或Ikg）燃气燃烧实际供给的干空气 量。
7.1.14 过剩空气系数 excess air factor；excess air ratio
实际供给空气量与理论空气需要量的比值。
7.1.15 过量空气燃烧 COmbUStion With excess air
实际供给空气量大于理论空气需要量的燃烧。
7.1.16 缺氧燃烧 OXygen-IaCking COnIbUStion
33
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
实际供给空气量小于理论空气需要量的燃烧。
7.1.17 一次空气 Primary air
燃气燃烧前预混的空气。
7.1.18 二次空气 SeCOIldary air
当分次供给燃烧所需空气时,第二次供给的空气。
7.1.19 一次空气系数 Primary air ratio
一次空气量与理论空气需要量的比值。
7.1.20 扩散燃烧 diffuse COInbUStiOn
燃气未预混空气（一次空气系数¾=0）的燃烧。
7.1.21 部分预混燃烧 PartialIy-aerated COnIbUStion； BUnSen COmbUStiOn
燃气预先与部分空气（一般OValVI）混合的燃烧。
7.1.22 完全预混燃烧 pre-aerated COmbUStiOll
燃气预先与过量空气（¾>D混合的燃烧。
7.1.23 理论烟气量 theoretical quantity Of flue gas
标准状况下1 m3（或Ikg）燃气当供给理论空气需要量时 完全燃烧所产生的烟气量。
7.1.24 实际烟气量 actual quantity Of flue gas
标准状况下1 m3（或Ikg）燃气当供给实际空气量时燃烧 所产生的烟气量。
7.1.25 干烟气量 quantity Of dry flue gas
标准情况下1 m3（或Ikg）燃气完全燃烧所产生的不包括 水蒸气的烟气量。
7.1.26 燃烧温度 COmbuStiOn temperature
烟气被燃气燃烧所放出的热量加热达到的温度。
7.1.27 理论燃烧温度 theoretical CombUStiOn temperature
在绝热条件下燃烧,扣除化学不完全燃烧和气体（一般为 Co2'H2O）分解的热损失后,烟气达到的温度。
7.1.28 实际燃烧温度 actual COmbUStioll temperature 34
工程建设标准全文信息系统
在炉内被加热物体吸热和炉子散热等条件下，烟气所达 到的温度。
7.1.29 着火 ignition；Iight UP
由稳定的氧化反应转变为不稳定的氧化反应而引起的瞬 间自燃现象。
7.1.30 热力着火 thermal IglUtiolI
在一定条件下氧化反应生成热大于系统散失热，使温度 上升而引起的着火。
7.1.31 支链着火 branched-chain ignition
在一定条件下氧化反应生成的活化中心浓度迅速增加而 引起的着火。
7.1.32 着火温度 ignition temperature
可燃混合气体逐渐升温开始自燃的最低温度。
7.1.33 点火 ignition
由外界提供能源用强制手段使可燃混合气体的局部着火
燃烧,从而点燃全部可燃混合气体的过程。
7.1.34 热丝点火 glowcoil ignition
用电热丝发热点火。
7.1.35 火花点火 SPark ignition
用电火花的能量点火。
7.1.36 火焰点火 flame ignition
用火焰的热量点火。
7.1.37 熄、火 extinction Of a flame；quenching Of a flame
燃烧时意外发生火焰中途熄灭的现象。
7.1.38 法向火焰传播速度 normal flame SPeed；normal flame
VeIOCity
垂直于焰面方向的火焰传播速度。
7.1.39 （可见）火焰传播速度（ViSible）Hame SPeed； （ViSibIe）Hame
VeIOCity
35
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
火焰皱曲的焰面沿管道轴向的传播速度。
7.1.40 紊流火焰传播速度 turbulence flame SPeed； turbulence flame VeIOCity
可燃混合气体在紊流状态下的火焰传播速度。
7.1.41 正常火焰传播 normal flame ProPagation
焰面层产生的热量以传热方式加热相邻的未燃气层,使 其着火燃烧形成新焰面的焰面移动现象。
7.1.42 爆炸 explosion
在密闭容器内，可燃混合气体局部着火燃烧，由于传热和 高温烟气膨胀,未燃气体被绝热压缩，当达到着火温度 时,全部混合气体瞬间完全燃尽,使容器内的压力猛烈增 大的现象。
7.1.43 爆震 detonation
局部着火燃烧的气体绝热压缩形成冲击波,使未燃混合 气体温度升高而引起化学反应,燃烧波迅速向未燃气体 推进的现象。
7.1.44 火焰传播临界直径 CritiCal diameter Of flame propagation
火焰不能够传播的管径最大值。
7.1.45 层流扩散火焰 IanlilIar diffusion flame
层流状态下的燃气在大气中燃烧形成的火焰。
7∙1∙46部分预混层流火焰；本生火焰 Partiany aerated laminar flame J BUnSen flame
含有部分空气的层流状态下的可燃气体在大气中燃烧形 成的火焰。
7.1.47 内焰；内锥 inner Cone flame
在部分预混火焰中，燃气与一次空气混合燃烧所形成的 火焰。
7.1.48 夕卜焰 non-luminous flame；OUter Cone flame
36
工程建设标准全文信息系统
在部分预混火焰中，燃气与二次空气混合燃烧所形成的 火焰。
7.1.49 黄焰 yellow flame；yellow tip
火焰发岀黄光的现象。
7.1.50 华白数 WObbe number；WObbe index
燃气的高热值与其相对密度平方根的比值。
7.1.51 燃烧势 COmbUStioIl POtelItiaI
燃烧速度指数。
7.1.52 基准气;基准燃气 reference gas
代表某种燃气的标准气体。
7.1.53 燃气互换性 interchangeability Of gases
以a燃气（基准气）设计的燃具，改烧S燃气（置换气）,如 果燃烧器不作任何调整而能保证燃具正常工作,称S燃 气对a燃气具有互换性。
7.1.54界限气；界限燃气IimitgaS
根据燃气允许的波动范围配制的标准气体。
7.1.55 燃具适应性 adaptability Of appliance
燃具对燃气性质变化的适应能力。
7∙2燃气应用
7∙2.1 燃烧器 burner
使燃气与空气实现稳定燃烧的装置。
7.2.2燃烧器头部burner head
使燃气（或燃气-空气混合物）均匀分配到各火孔进行稳定 燃烧的部件。
7.2.3 引射器 injector
以高动能气体引射低动能气体并进行混合的装置。
7.2.4 火孔 burner PortJfIame Port
燃气（或燃气-空气的混合物）流出并形成火焰的孔口。
7.2.5 火盖 burner CaP
37
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
燃烧器头部带有火孔的盖子。
7.2.6 喷嘴 nozzle；orifice
燃烧器喷出燃气的部件。
7.2.7 点火棒 gas taper
燃具附设的有单独的供气管和阀门而本身无发火装置的 手动点火工具。
7.2.8 点火枪 gas PiStoI Iighter
燃具附设的有单独的供气管和阀门并有发火装置的手动 点火工具。
7.2.9 离焰 Iifted flame；floating flame
当火孔气流速度增加到某一极限值时,火焰根部脱离火孔 燃烧的现象。
7.2.10 脱火 flame Iifting5Iifting
火焰脱离火孔并熄灭的现象。
7.2.11 回火 flash back；Iight back
火焰缩入火孔内燃烧的现象。
7.2.12 火焰稳定性 flame Stability
在燃烧器火孔处形成稳定火焰（既不离焰，也不回火）的 燃烧状态。
7.2.13火孔热流量密度；火孔热强度 burner POrt denSity Of heat flow rate ； burner POrt thermal intensity 单位面积的火孔在单位时间内放出的热量。
7.2.14 燃烧容积热强度 heat IlberatiOn rate
单位时间内单位容积的燃烧空间所放出的热量。
7.2.15 额定热流量；额定热负荷 norɪninal heat flow rate rated
heat input
在额定燃气压力下,燃具使用基准气在单位时间内放出 的热量。
7.2.16 热效率 thermal efficiency
38
工程建设标准全文信息系统
有效利用的热量占燃气完全燃烧总放热量的百分比。
7.2.17 主火燃烧器 main burner
燃具运行时,用于烹任或制备热水的燃烧器。
7.2.18 点火燃烧器；小火燃烧器 Permanent PiIOt； PiIOt burner 点燃主火燃烧器的小燃烧器（长明火）。
7.2.19辅助燃烧器；引火燃烧器interrupted PiIot
用火焰点燃小火燃烧器或主火燃烧器的小燃烧器。
7.2.20 扩散式燃烧器 SPreading fIame burner； diffusion flame burner
按扩散燃烧方式设计的燃烧器。
7.2.21 大气式燃烧器 atmospheric burner； IIatUraI draught burner
按部分预混燃烧方式设计的燃烧器。
7.2.22完全预混式燃烧器Pre-aerated burner
按完全预混燃烧方式设计的燃烧器。
7.2.23 引射式燃烧器 injector burner
具有引射器的燃烧器。
7.2.24 鼓风式燃烧器 air blast burner；fan-assisted burner 具有鼓风设备的燃烧器。
7.2.25 低压燃烧器 IoW PreSSUre burner
使用燃气压力在5kPa以下的燃烧器。
7.2.26 中压燃烧器 medium PreSSUre burner
使用燃气压力在5 kPa到0.4 MPa之间的燃烧器。
7.2.27 红外线燃烧器 infrared burner
燃烧所需要的空气以一次空气方式供给,燃烧热主要以 辐射形式放出的燃烧器。
7.2.28 脉冲燃烧器 PUISe burner
燃烧室的进气、燃烧、排气自动周期交替进行的燃烧器。
7.2.29 平焰燃烧器 inshot burner
39
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
可形成平面火焰的燃烧器。
7.2.30 高速燃烧器 high-velocity burner
高温烟气以100〜300 m∕s速度从燃烧室（或火道）喷出的 燃烧器。
7.2.31 浸没式燃烧器 SUbmerged COIlIbUStiOn burner；immersion burner
燃烧器烟道出口置于液体中，烟气流经液体排出的燃烧 器。
7.2.32低氮氧化物（NOJ燃烧器IOW NOX burner
能减少和控制烟气中NO,生成量符合一定标准的燃烧 器。
7.2.33燃具;燃气燃烧器具gas appliance
以燃气作燃料的燃烧用具或设备。
7.2.34 家用燃具 domestic gas appliance
居民家庭所用的燃气用具。
7.2.35 商业燃具 COmmerCiaI gas appliance
商业用户所用的燃气用具。
7.2.36 燃气工业炉 industrial gas furnace
用燃气加热物件使其完成预期的物理和化学变化的热工 设备。
7.2.37 燃气灶 hotplate
炊事用燃具。
7.2.38 燃气烤箱 gas OVen
烘烤食物的燃具。
7.2.39 燃气烤箱灶 gas cooker；gas range
燃气烤箱与灶组合一起的燃具。
7.2.40 燃气热水器 gas Water heater
制备热水的燃气用具。分直流式（或快速）和容积式。
7.2.41 容积式燃气热水器 Storage type gas water heater
40
工程建设标准全文信息系统
将储水筒中的水加热到所需温度的燃气热水器，分开放 式（常压式）和封闭式两类。
7.2.42 燃气快速热水器 instantaneous gas Water heater
冷水流经热交换器,被高温烟气加热,热水连续供应的燃 气热水器。按热水的控制方式分为前制式和后制式。
7.2.43 前制式燃气快速热水器 instantaneous gas Water heater With inlet-control
由冷水进口处的阀门控制热水的供与停,热水出口不得 设阀门的快速热水器。
7.2.44 后制式燃气快速热水器 instantaneous gas Water heater With OUtIet-COntrOl
由热水出口处的阀门控制热水的供与停的快速热水器。
7.2.45直接排气式热水器;直排式热水器 flueless Water heater 燃烧所需空气取自室内，烟气排至室内的热水器。
7.2.46烟道排气式热水器；烟道式热水器；半密闭式热水器 Hued Water heater
燃烧所需空气取自室内，烟气经烟道排至室外的热水器。
7.2.47 平衡式热水器;密闭式热水器 balanced flue Water heater 燃烧所需空气取自室外,烟气排至室外,整个燃烧系统与 室内隔绝的热水器。
7.2.48燃气沸水器gas boiler
制备开水的燃具。
7.2.49 燃气采暖器 gas SPaCe heater
以燃气为热源用于采暖的燃具。
7.2.50 燃气空调器 gas air ConditiOller
以燃气燃烧热作补偿用于制冷或采暖的燃具。
7.2.51 燃气冰箱 gas refrigerator
以燃气燃烧热为能源的制冷设备。
7.2.52 燃气热泵 gas heat PUmP
41
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
以燃气燃烧热作补偿,利用冷介质的相变,将热量从低温 侧转移到高温侧的设备。
7.2.53 燃气饭锅 gas rice COOker
燃烧器与锅组合在一起，能自动检验饭的生熟程度并能 自动关断主燃烧器的燃具。
7.2.54 锅架 grate
燃气灶上支撑锅的支架。
7.2.55 水气联动装置 Water SeCtiOlI
水流动时将主火燃烧器燃气通道打开,水停止流动时切 断主火燃烧器燃气通道的装置。
7.2.56 温度调节器 thermostat
自动调节温度并起恒温作用的装置。
7.2.57 熄火保护装置 flame failure device
当火焰熄灭时，自动切断燃气通道的装置。
7.2.58 防止不完全燃烧装置 OXygen depletion Safety ShUt Off device
当燃具在缺氧情况下工作而发生不完全燃烧时，切断气 路的装置。
7.2.59 安全切断阀 Safety ShUt-Off ValVe ； Safety CUt-Off ValVe
当燃烧器前的燃气压力过高或过低时,切断气路的阀门。
7.2.60 单独烟道;单独排气筒;独立烟道individual flue SyStem 单台燃具排放烟气的系统，由一次烟道、安全排气罩、二 次烟道和风帽组成。
7.2.61 共用烟道；共用排气筒 Shared flue SyStem； Shared duct SyStem
两台或两台以上燃具共用的排烟系统。包括单层（建筑） 共用烟道、多层（建筑）共用烟道。
7.2.62 单层（建筑）共用烟道 Commoll flue SyStem
同层房间（或地点）两台或两台以上燃具共用的排烟系
42
工程建设标准全文信息系统 统。
7.2.63 多层（建筑）共用烟道 branched flue SyStem
两层或两层以上建筑多台燃具共用的排烟系统。
7.2.64多层（建筑）平衡共用烟道 balanced flue duct； room-
sealed SyStenl
两层或两层以上建筑多台平衡式燃具共用的给排气系 统。
7.2.65 平衡烟道接口 balanced flue terminal
平衡式燃具的复合终端,经此吸入空气和排出烟气。
43
工程建设标准全文信息系统
（提示的附录）
中文索引
阿曼阿恩型干式储气罐.........
........................6.6.10
安全回流阀...............6.9.12
安全切断阀...............7.2.59
安全水封..................6.5.30
氨水澄清槽...............5.5.34
半机械化灌装............6.9.25
半冷冻式储存............6.6.17
半密闭式热水器.........7.2.46
半直接法硫铵回收……5.5.29
薄膜式调压器............6.5.19
饱和器.....................5.5.23
爆炸........................7.1.42
爆震........................7.1.43
本生火焰..................7.1.46
苯吸收塔..................5.5.37
44
部分预混层流火焰……7.1.46
部分预混燃烧............7.1.21
不完全燃烧...............7.1.10
残液倒空转盘机组……6.9.29 残液回收..................6.9.28
层流扩散火焰............7.1.45
厂区燃气管道............6.2.20
车间燃气管道............6.2.21
初冷器.....................5.5.18
除酸器.....................5.5.27
工程建设标准全文信息系统
储罐的最高工作温度............
........................6.9.17
储罐公称容积............6.6.20
储罐区.....................6.9.20
储罐容积利用系数……6.6.22
储罐设计压力............6.6.19
储罐有效容积............6.6.21
储罐允许充满度.........6.9.18
储罐允许充装率.........6.9.18
储罐最高工作压力......6.6.18
储配站.....................6.6.25
粗苯........................5.5.35
粗苯回收..................5.5.36
D
大气式燃烧器............7.2.21
单层(建筑)共用烟道............
........................7.2.62
单独排气筒...............7.2.60
单独烟道..................7.2.60
单户钢瓶供应............6.9.30
工程建设标准全文信息系统
单位长度压力降.........6.7.14
低氮氧化物(NOit)燃烧器•••••• ........................7.2.32 低-低压调压器 .........6.5.27
低温甲醇洗法............5.5.47
低压管网计算压力降............
........................6.7.11 低压燃气管道
低压燃烧器...............7.2.25
点火........................7.1.33
点火燃烧器...............7.2.18
电捕焦油器...............5.5.17
电化学腐蚀...............6.3.12
垫层气.....................6.6.24
45
工程建设标准全文信息系统
独立烟道..................7.2.60
对置型压缩机............6.4.8
多层（建筑）共用烟道............
........................7.2.63
多层（建筑）平衡共用烟道……
........................7.2.64
多段洗涤塔...............5.2.16
E
额定流量..................6.5.13
额定热负荷...............7.2.15
额定热流量...............7.2.15
蔥油........................5.5.12
二次空气..................7.1.18
F
法向火焰传播速度•••••• 7.1.38
防冻排污阀...............6.9.15
防止不完全燃烧装置............
........................7.2.58
46
分缩器.....................5.5.41
浮筒式调压器............6.5.18
辅助煤箱..................5.1.25
辅助燃烧器...............7.2.19
附加压力..................6.7.19
复热式焦炉...............5.1.8
G
改良QA法............5.5.46
干法脱硫..................5.5.44
干馏煤气..................5.1.1
干式多边形储气罐……6.6.10 干式圆筒形储气罐……6.6.11 干烟气量..................7.1.25
高-低压调压器 .........6.5.24
高-高压调压器.........6.5.22
高速燃烧器...............7.2.30
高压管网计算压力降............
........................6.7.13
高-中压调压器.........6.5.23
隔离水封..................5.2.15
工程建设标准全文信息系统
工厂引入管...............6.2.19
工业用燃气表............6.5.34
工作气.....................6.6.23
公共建筑用气量指标…4.1.7
共用排气筒...............7.2.61
共用烟道..................7.2.61
鼓风式燃烧器............7.2.24
关闭压力..................6.5.12
管盒法.....................6.3.10
管网的水力可靠性……6.7.20
灌装区.....................6.9.21
灌装转盘机组............6.9.27
锅架........................7.2.54
过量空气燃烧............7.1.15
过流阀.....................6.9.13
过剩空气系数............7.1.14
红外线燃烧器............7.2.27
工程建设标准全文信息系统
后制式燃气快速热水器.........
........................7.2.44
华白数.....................7.1.50
化学腐蚀..................6.3.11
环网闭合差...............6.7.17
环网平差..................6.7.18
环状管网..................6.2.18
黄焰........................7.1.49
回火........................7.2.11
混气站.....................6.9.36
火道........................5.1.19
火花点火..................7.1.35
火孔热流量密度.........7.2.13
火孔热强度...............7.2.13
火焰传播临界直径……7.1.44
火焰传播速度............7.1.39
火焰点火..................7.1.36
火焰稳定性...............7.2.12
机械化灌装...............6.9.26
47
工程建设标准全文信息系统
基准气.....................7.1.52
基准燃气..................7.1.52
集气管.....................5.5.14
加煤车.....................5.1.20
加氢气化..................5.2.10
家用燃具..................7.2.34
家用燃气表...............6.5.35
家用燃气用具............7.2.34
间接法硫铵回收.........5.5.30
间歇直立式炭化炉......5.1.12
焦油槽.....................5.5.33
焦油盒.....................5.5.16
焦油雾.....................5.5.25
结焦时间..................5.1.14
界限气.....................7.1.54
界限燃气..................7.1.54
紧急切断阀...............6.9.14
浸没式燃烧器............7.2.31
48
居民生活用气定额……4.1.6 居民生活用气量指标 …4.1.6 绝缘层防腐法............6.3.14
绝缘法兰..................6.1.11
K
（可见）火焰传播速度............
........................7.1.39
快速阀.....................6.9.13
扩散燃烧..................7.1.20
扩散式燃烧器............7.2.20
L
拦焦车.....................5.1.22
离心式压缩机............6.4.11
离焰........................7.2.9
理论空气（需要）量……7.1.12 理论燃烧温度............7.1.27
理论烟气量...............7.1.23
立管........................6.2.13
立式压缩机...............6.4.5
工程建设标准全文信息系统
连续直立式炭化炉……5.1.11
零点........................6.7.16
零速点.....................6.7.16
灵敏度.....................6.5.11
绿油........................5.5.12
螺杆式压缩机............6.4.10
螺旋导轨式储气罐 ……6.6.9
M
脉冲燃烧器...............7.2.28
煤气产率..................5.1.24
煤气发生站...............5.2.13
密闭式热水器............7.2.47
母液........................5.5.20
N
萘油........................5.5.10
工程建设标准全文信息系统
内焰........................7.1.47
内锥........................7.1.47
年用气量..................4.1.10
凝水缸.....................6.3.3
凝析气田气...............3.1.6
P
排焦箱.....................5.1.26
排流保护法...............6.3.17
排气总管..................6.4.19
排水器.....................6.3.3
配煤........................5.1.15
配气管道..................6.2.10
喷嘴........................7.2.6
贫富油换热器............5.5.39
贫油冷却器...............5.5.40
平衡点.....................6.7.15
平衡式热水器............7.2.47
平衡烟道接口............ 7.2.65
平均小时供气量.........4.1.11
平均小时用气量.........4.1.12
平焰燃烧器...............7.2.29
瓶组供应..................6.9.31
Q
气化百分率...............4.1.14
49
工程建设标准全文信息系统
气化器.....................6.9.34燃具的最大允许压力
气化强度..................5.2.11
气化效率..................5.2.12
气化站.....................6.9.35
汽车槽车运输............6.9.10
前制式燃气快速热水器.........
........................7.2.43
强制气化..................6.9.33
桥管........................5.5.15
清管器通过指示器……6.1.9
球罐........................6.6.14
区域调压器...............6.5.15
全压力式储存............6.6.15
缺氧燃烧..................7.1.16
R
燃具........................7.2.33
50
........................6.7.24
燃具的最小允许压力............
........................6.7.25
燃气表.....................6.5.33
燃气冰箱..................7.2.51
燃气采暖器...............7.2.49
燃气饭锅..................7.2.53
燃气沸水器...............7.2.48
燃气分配站...............6.1.4
燃气工业炉...............7.2.36
燃气互换性...............7.1.53
燃气混配..................5.6.4
燃气烤箱..................7.2.38
燃气烤箱灶...............7.2.39
燃气空调器...............7.2.50
燃气快速热水器.........7.2.42
燃气燃烧器具............7.2.33
燃气热泵..................7.2.52
燃气热水器...............7.2.40
燃气适应性...............7.1.55
燃气灶.....................7.2.37
燃烧容积热强度.........7.2.14
燃烧室.....................5.1.17
燃烧势.....................7.1.51
工程建设标准全文信息系统 燃烧温度..................7.1.26
热力着火..................7.1.30
热丝点火..................7.1.34
热效率.....................7.2.16
柔膜密封干式储气罐............
........................6.6.12
商业燃具..................7.2.35
商业燃气用具............7.2.35
上升管.....................5.5.13
生产区.....................6.9.22
生活辅助区...............6.9.23
生物气.....................3.1.12
升压器.....................6.9.34
剩余氨水..................5.5.22
湿法脱硫..................5.5.45
工程建设标准全文信息系统
湿式储气罐...............6.6.6
湿式调压器...............6.5.18
实际（供给）空气量……7.1.13 实际燃烧温度............7.1.28
实际烟气量...............7.1.24
室内燃气管道............6.2.12
手工灌装..................6.9.24
竖管冷却器...............5.2.14
水平干管..................6.2.14
水平支管..................6.2.15
水气联动装置............7.2.55
酸度........................5.5.24
酸焦油.....................5.5.26
弹簧薄膜式调压器……6.5.21 炭化炉煤气...............5.1.13
51
工程建设标准全文信息系统
炭化室.....................5.1.16
调压器并联安全装置............
........................6.5.32
调压器串联安全装置............
........................6.5.31
调压器计算流量.........6.5.13
调压器流通能力系数............
........................6.5.14
调压箱.....................6.5.29
调压站.....................6.5.28
调压站作用半径.........6.7.22
推焦车.....................5.1.21
脱氨........................5.5.19
脱苯塔.....................5.5.38
脱火........................7.2.10
脱焦油.....................5.5.5
脱硫........................5.5.42
脱硫剂.....................5.5.43
脱萘........................5.5.31
52
W
外加电源阴极保护……6.3.15
外焰........................7.1.48
完全冷冻式储存.........6.6.16
完全燃烧..................7.1.9
完全预混燃烧............7.1.22
完全预混式燃烧器……7.2.22
威金斯型干式罐.........6.6.12
温度调节器...............7.2.56
稳定精度..................6.5.8
紊流火焰传播速度……7.1.40
卧罐........................6.6.13
卧式压缩机...............6.4.6
X
熄火........................7.1.37
熄火保护装置............7.2.57
熄焦车.....................5.1.23
吸气总管..................6.4.18
牺牲阳极保护法.........6.3.16
洗苯塔.....................5.5.37
洗苯油.....................5.5.11
洗油........................5.5.11
下垂管道..................6.2.16
小火燃烧器...............7.2.18
小时高峰系数............4.2.7
小时计算流量............4.1.13
蓄热室.....................5.1.18
循环氨水..................5.5.21
循环管.....................6.4.21
Y
压降利用系数............6.7.23
压力储备..................6.7.21
压缩比.....................6.4.14
压缩机间..................6.4.17
压缩机排气量............6.4.13
压缩机排气温度.........6.4.15
压缩级数..................6.4.12
烟道排气式热水器……7.2.46
烟道式热水器............7.2.46
氧化剂.....................7.1.3
液化石油气...............3.1.11
液化石油气储存基地…6.9.1 液化石油气储配站……6.9.4 液化石油气的储罐灌装温度…
........................6.9.16
液化石油气管道供应............
........................6.9.38
液化石油气管道输送…6.9.5 液化石油气灌装.........6.9.2
工程建设标准全文信息系统
液化石油气混合气供应.........
........................6.9.37 液化石油气水路运输............
........................6.9.11 液化石油气运输船 ……6.9.8 液化石油气装卸.........6.9.19
一次空气..................7.1.17
一次空气系数............7.1.19
引火燃烧器...............7.2.19
引射式燃烧器............7.2.23
用户调压器...............6.5.17
用户引入管...............6.2.11
油制气.....................3.1.10
原动机.....................6.4.16
月不均匀系数............4.2.1
月高峰系数...............4.2.3
越站旁通管...............6.1.10
运行工况..................6.7.10
Z
杂散电流腐蚀............6.3.13
着火........................7.1.29
着火温度..................7.1.32
蒸气蓄热器...............5.3.5
正常火焰传播............7.1.41
支链着火..................7.1.31
53
工程建设标准全文信息系统
枝状管网..................6.2.17
直接法硫铵回收.........5.5.28
直接排气式热水器……7.2.45
直立式炭化炉............5.1.10
直排式热水器............7.2.45
止回阀.....................6.4.20
中-低压调压器 .........6.5.26
中压管网计算压力降............
........................6.7.12
中压燃烧器...............7.2.26
中-中压调压器.........6.5.25
终冷器.....................5.5.32
重块薄膜式调压器……6.5.20 主火燃烧器...............7.2.17
专用调压器...............6.5.16
自然气化..................6.9.32
最小出口压力............6.5.10
（提示的附录）
英文索引
accident OPeratiOll State ............................................. 6.7.9
acid SeParatOr ......................................................... 5.5.27
acid tar ............................................................... 5.5.26
acidiIy ............................................................... 5.5.24
active-monitoring SyStem ............................................. 6.5.31
actual air VOlUme ................................................... 7.1.13
54
工程建设标准全文信息系统 actual CambUStion temperature....................................... 7.1.28
actual quanti1y Of flue gas .......................................... 7.1.24
adaptability Of appliance ............................................. 7.1.55
added PreSSUre resistance due to elevation ........................ 6.7.19
air blast burner ...................................................... 7.2.24
ammonia aqueous decanter .......................................... 5.5.34
ammonia removal ................................................... 5.5.19
annual gas COnSUrφtion ............................................. 4.1.10
anthracene OiI ......................................................... 5.5.12
atmospheric burner ................................................... 7.2.21
autcmatic Cylinder filling............................................. 6.9.26
auxiliaIyhOPPer ...................................................... 5.1.25
average hourIy gas COnSUnIPtiOn rate .............................. 4.1.12
average hourIy gas SUPPIy rate .................................... 4.1.11
balance POint ......................................................... 6.7.15
balanced flue duct ................................................... 7.2.64
balanced flue terminal................................................ 7.2.65
balanced flue Water heater .......................................... 7.2.47
bell-type regulator ................................................... 6.5.18
benzole SCrUbber...................................................... 5.5.37
benzole WaSh OiI ...................................................... 5.5.11
boiling Point ............................................................ 3.2.2
branched-chain IgnitiOn ............................................. 7.1.31
55 工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
branched flue SyStem ................................................ 7.2.63
branched SySteIn ...................................................... 6.2.17
bridge PiPe ............................................................ 5.5.15
brinɪning extent ...................................................... 6.9.18
BunSen CanbUStiOn ................................................... 7.1.21
BUnSen flame ......................................................... 7.1.46
burner POrt thermal intensity ....................................... 7.2.13
burner POrt densiIy Of heat flow rate .............................. 7.2.13
CatalySiS CraCking OiI gas Inaking
CathOdiC ProteCtiOn by rectifier .................................... 6.3.15
CentrifUgaI CaTlPreSsOr................................................ 6.4.11
CheCk ValVe............................................................ 6.4.20
ChenliCal COrwSian ................................................... 6.3.11
CircUIar filling InaChine ............................................. 6.9.27
CirCUIar filling InaChine Qf residue emptying ..................... 6.9.29
56
工程建设标准全文信息系统 Co Shift ∞nversiαn
COaI blending ......................................................... 5.1.15
COating PrOteCtiQn ................................................... 6.3.14
CoeffiCient Of regulator flow CaPaCily .............................. 6.5.14
COke extractor ......................................................... 5.1.26
∞ke guide ............................................................ 5.1.22
∞king Chamber ...................................................... 5.1.16
∞king time............................................................ 5.1.14
COlIeCting main ...................................................... 5.5.14
CCmbUStiOn Chamber ................................................ 5.1.17
CCmbuStioIl POtentiaI ................................................ 7.1.51
CembLlStiOn terφeratUre ............................................. 7.1.26
CCmbUStian With excess air .......................................... 7.1.15
CCmmOn flue SyStem ................................................ 7.2.62
CClnmerCial gas appliance .......................................... 7.2.35
CCmPreSSiOn ratio ................................................... 6.4.14
CCmPreSSOr room ...................................................... 6.4.17
57 工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统 CanCentrated IOad
COntinUOUS VertiCal retort............................................. 5.1.11
CritiCal diameter Of flame PrOPagation .............................. 7.1.44
CrUde benzole ......................................................... 5.5.35
CUlTent gas ............................................................ 6.6.23
CUShiOn gas............................................................ 6.6.24
CuStaner PenetiatiOn ................................................ 4.1.14
Cylinder group SUPPIy ................................................ 6.9.31
CyIinder SUPPIy for Single USer .................................... 6.9.30
D debenzolization ...................................................... 5.5.36
dephlegmator ......................................................... 5.5.41
descension PiPe ...................................................... 5.5.13
design PreSSUre drop Of IoW PreSSUre netvwɔrk ..................... 6.7.11
design PreSSure drop Of high PreSSure netvwɔrk..................... 6.7.13
design PreSSUre drop Of medium PreSSUre neb⅞ork ............... 6.7.12
design PreSSUre Of gasholder ....................................... 6.6.19
design OPeratiOn State ................................................ 6.7.8
desulphurization ...................................................... 5.5.42
desulphurizer ......................................................... 5.5.43
detarring ............................................................... 5.5.5
58
工程建设标准全文信息系统 detonation ............................................................ 7.1.43
dew Point ............................................................... 3.2.3
diaphragm regulator................................................... 6.5.19
diffuse ∞mbustion ................................................... 7.1.20
diffusion flame burner................................................ 7.2.20
direct ammonium SUlPhate recoveIy................................. 5.5.28
displacement CCmPreSSOr ............................................. 6.4.2
distribution flaw ...................................................... 6.7.1
distribution StatiOn ................................................... 6.6.25
district regulator ...................................................... 6.5.15
dcmestic gas appliance ............................................. 7.2.34
domestic meter ...................................................... 6.5.35
dry purification ...................................................... 5.5.44
dynamic CCmPreSSOr ................................................... 6.4.3
E
effective radius Qf regulator Statian ................................. 6.7.22
effective VOlume Of gasholder ....................................... 6.6.21
electrical detarrer ................................................... 5.5.17
entrained bed gasification ............................................. 5.2.9
entrained flow gasification............................................. 5.2.9
excess air factor ...................................................... 7.1.14
eæess air ratio ...................................................... 7.1.14
excess ammonia aqu∞us ............................................. 5.5.22
畋ess flow VaIVe...................................................... 6.9.13
ωdιaust CaPaCity Qf CCmPreSsOr .................................... 6.4.13
e⅛aust main ......................................................... 6.4.19
e⅛aust temperature Of CCmPreSSOr ................................. 6.4.15
expansion joint ......................................................... 6.3.4
59
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统 explosion............................................................... 7.1.42
explosive IimitS......................................................... 3.2.4
extinction Qf a flame ................................................ 7.1.37
F
fan-assisted burner ................................................... 7.2.24
fermentation gas ...................................................... 3.1.12
filling field .................... 6.9.21
final c∞ler ............................................................ 5.5.32
flame feilure device................................................... 7.2.57
flame ignition ......................................................... 7.1.36
flame Iiftmg ......................................................... 7.2.10
flame SPeed............................................................ 7.1.39
flame vel∞i1y ......................................................... 7.1.39
flash back ............................................................ 7.2.11
flexible Seal gasholder................................................ 6.6.12
flued VVater heater ................................................... 7.2.46
flueless Water heater ................................................ 7.2.45
four electrodes measurement Of SOil resistiviIy
frozen pɪŋof dɪain ValVe ............................................. 6.9.15
fully PreSSUriZed StOrage ............................................. 6.6.15
fully refrigerated StOrage ............................................. 6.6.16
60 工程建设标准全文信息系统
gas air COnditioner ................................................... 7.2.50
gas appliance ......................................................... 7.2.33
gas boiler ............................................................ 7.2.48
gas c∞ker ............................................................ 7.2.39
gas distribution PiPeiine ............................................. 6.2.10
gas heat PUmP ...................................................... 7.2.52
gas meter ............................................................ 6.5.33
gas OVen ............................................................... 7.2.38
gas range ............................................................ 7.2.39
gas refrigerator ...................................................... 7.2.51
gas rice c∞ker ...................................................... 7.2.53
gas SPaCe heater ...................................................... 7.2.49
gas Water heater ...................................................... 7.2.40
gas yield............................................................... 5.1.24
gasification efficiency ................................................ 5.2.12
gasification intensity ................................................ 5.2.11
61
工程建设标准全文信息系统
glowcoil ignition ...................................................... 7.1.34
grate .................................................................. 7.2.54
H
hanging down PiPe ................................................... 6.2.16
heat IiberatiQn rate ................................................... 7.2.14
heated VaPOriZatiOn ................................................... 6.9.33
heating flue............................................................ 5.1.19
heavy burden diaphragm regulator ................................. 6.5.20
heavy tar box ......................................................... 5.5.16
high-high regulator ................................................... 6.5.22
high-low regulator ................................................... 6.5.24
high-medium regulator................................................ 6.5.23
high PreSSUre(>1.6 MPa)gas PiPeIine
high temperature CarbOniZatiQn
highveloCity burner ................................................... 7.2.30
horizontal branch Iine ................................................ 6.2.15
62
工程建设标准全文信息系统 horizontal retort......................................................... 5.1.9
hotplate ............................................................... 7.2.37
hourIy design flow Iate ............................................. 4.1.13
⅛∕draulic OPeratiOn State ............................................. 6.7.7
⅛^dτaulic reliability Of network .................................... 6.7.20
IIydrQgaSifiCatian ...................................................... 5.2.10
ignition ............................................................... 7.1.29
ignition ............................................................... 7.1.33
ignition temperature ................................................ 7.1.32
irnmersion burner ................................................... 7.2.31
improved ADA desulphurization .................................... 5.5.46
incαrplete COmbUStiOn ............................................. 7.1.10
index Of gas COnSllnψtion for CeOTnercial USe
IndeX Of gas Consurrption for dcmestic USe
index Of gas CQnSUnIPtiOn for industrial USe
index Of gas COnSUmPtiOn for SPaCe heating
indirect ammonium SUIPhate recoveIy .............................. 5.5.30
individual flue SyStem ................................................ 7.2.60
industrial gas furnace ................................................ 7.2.36
industrial meter ...................................................... 6.5.34
industrial UtiliZatiOn ................................................... 4.1.4
infrared burner ...................................................... 7.2.27
injector.................................................................. 7.2.3
injector burner ...................................................... 7.2.23
inner COne flame ...................................................... 7.1.47
inshot burner ......................................................... 7.2.29
63
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统 instantaneous gas Water heater....................................... 7.2.42
instantaneous gas Water heater With inlet-control .................. 7.2.43
instantaneous g^s Water heater With OUtlet-COntrOI ............... 7.2.44
insulating flange ...................................................... 6.1.11
interchangeability Of gases .......................................... 7.1.53
intermittent VertiCal retort .......................................... 5.1.12
internal gas PiPe...................................................... 6.2.12
interrupted PiIOt ...................................................... 7.2.19
isolating Water Seal ................................................... 5.2.15
L
IabOratoIy test Cf a WeigIled metal COUPOn in the SOil box ............................................................... 6.3.10
Iaminar diffusion flame ............................................. 7.1.45
Iany Car ............................................................... 5.1.20
Iifted flame ............................................................ 7.2.10
Iight back ............................................................ 7.2.11
Iight UP ............................................................... 7.1.29
Iimit gas ............................................................... 7.1.54
IiqUefied PetrOIeLlm gas ............................................. 3.1.11
IiqUid PUrifiCatiOn ................................................... 5.5.45
IiVing-auxiliary field ................................................ 6.9.23
Ioading and UnIOading Of LPG....................................... 6.9.19
IoW heating VaIUe ...................................................... 7.1.6
IoW^lCW regulator...................................................... 6.5.27
64
工程建设标准全文信息系统 IOW PreSSUre burner................................................... 7.2.25
IoW PreSSUre PiStOn-IyPe gasholder
IoW PreSSUre Wter-Sealed gasholder
IoWNOburner ...................................................... 7.2.32
LpG .................................................................. 3.1.11
LPG-air IniXtUre SUPPIy ............................................. 6.9.37
LPG-gas Of IoWer CaIOrifiC ValUe miXtUre SUPPIy .................. 6.9.37
LPGr filling teπperature ............................................. 6.9.16
Lro PiPing SUPPIy ................................................... 6.9.38
M main burner ......................................................... 7.2.17
Inainfold ............................................................... 6.2.14
M.A.N gasholder ................................................... 6.6.10
InanUaI filling ......................................................... 6.9.24
InaXimUm allo∖Λable PreSSUre Of appliance ........................ 6.7.24
maximum OPerating PreSSUre Of gasholder ........................ 6.6.18
65
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
InaXimunI LlneVen factor Of daily COnSUmPtion
InaXilnUrn UneVen 伝Ctor Of hourIy CQnSumPtiOn
maximum UneVen factor Of InOnthly ConSUmPtiOn
InaXimUm wɔrking tanperature....................................... 6.9.17
medium-low regulator ................................................ 6.5.26
medium-medium regulator .......................................... 6.5.25
medium PreSSUre burner ............................................. 7.2.26
medium temperature carbonization
methanol SVVabbing at tow-temperature.............................. 5.5.47
minimum allowable PreSSUre Of appliance ........................ 6.7.25
InmimUm OUtIet PreSSUre ............................................. 6.5.10
miXing Station ......................................................... 6.9.36
mother IiqUOr ......................................................... 5.5.20
multi-stage SCrUbber ................................................ 5.2.16
naphthalene OiI ...................................................... 5.5.10
naphthalene removal ................................................ 5.5.31
natural draught burner ............................................. 7.2.21
natural gas ............................................................ 3.1.3
66
工程建设标准全文信息系统
net PreSSUre drop around the l∞p ................................. 6.7.17
network PreSSUre difference CalibratiQn ........................... 6.7.18
nαn-lLlminOUS flame................................................... 7.1.48
normal flame PrOPagation .......................................... 7.1.41
normal flame SPeed ................................................... 7.1.38
normal flame vel∞ity ................................................ 7.1.38
norminal flow ......................................................... 6.5.13
norminal VOIUme Of gashloder ....................................... 6.6.20
norminal heat flow rate ............................................. 7.2.15
O
OiI gas ............................................................... 3.1.10
OPeratian State......................................................... 6.7.10
OPPOSed PiStonS horizontal Calψressor
Gxygen depletion SafeIy ShUt Off device ........................... 7.2.58
α5Qζgen-lacking CCmblIStiOn .......................................... 7.1.16
OUter COne flame ...................................................... 7.1.48
67
工程建设标准全文信息系统
PartialIy-aerated CombUStionL ....................................... 7.1.21
PartiaiIy-aerated Iaminar flame .................................... 7.1.46
partial OXidatiQn OiI gas making
Permanent PilOt ...................................................... 7.2.18
PiIOt burner............................................................ 7.2.18
PIant PiPeline SyStem ................................................ 6.2.20
POint Of no-flow ...................................................... 6.7.16
pre-aerated burner ................................................... 7.2.22
pre-aerated CaTlbUStiOn ............................................. 7.1.22
PrimaIy air ............................................................ 7.1.17
PrinlaIy air IatiO ...................................................... 7.1.19
Prirnaly ∞oler......................................................... 5.5.18
Prime motor ......................................................... 6.4.16
PrOdUCer gas PIant ................................................... 5.2.13
PrOdUCtiOn field ...................................................... 6.9.22
PUlSe burner ......................................................... 7.2.28
68
工程建设标准全文信息系统 PUSher machine ...................................................... 5.1.21
Q
quantity Of dιy flue gas ............................................. 7.1.25
quenching Car ......................................................... 5.1.23
quenching Of a flame ................................................ 7.1.37
rated heat input ...................................................... 7.2.15
recirculation PiPe ................................................... 6.4.21
recovery Of LPer residue ............................................. 6.9.28
recycle ammonia aqueous .......................................... 5.5.21
reference gas ......................................................... 7.1.52
regenerator ............................................................ 5.1.18
regulator ............................................................... 6.5.1
regulator box ......................................................... 6.5.29
regulator for CCmmerCiaI Or industrial USe ........................ 6.5.16
regulator StatiOn ...................................................... 6.5.28
reserved amount Of PreSSUre ....................................... 6.7.21
retort gas ............................................................ 5.1.13
richness Of a gas/air IniXtUre ....................................... 7.1.11
ring SyStem ............................................................ 6.2.18
riser .................................................................. 6.2.13
69
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统 road tanker ............................................................ 6.9.7
road tanker transportation .......................................... 6.9.10
rocr∏rsealed SyStem ................................................... 7.2.64
R∞ts Ccrrηpressor ...................................................... 6.4.9
S
SaCrifiCaI anode PIOteCtiOn .......................................... 6.3.16
Safely CUt-Off ValVe ................................................... 7.2.59
Safely return-flow VaIVe ............................................. 6.9.12
Safely ShUt-Off VaIVe ................................................ 7.2.59
Safety Wter Seal ...................................................... 6.5.30
Saturated-LInSatUrated OiI heat exchanger ........................... 5.5.39
Saturated VaPOUr PreSSUre ............................................. 3.2.1
SatUratOr ............................................................... 5.5.23
SCreW CCirpressor ................................................... 6.4.10
se∞ndaιy air ......................................................... 7.1.18
Semi-autαmtic CyHnder filling....................................... 6.9.25
Semi-direct ammonium SulPhate recoveIy........................... 5.5.29
Smii-refrigerated Storage ............................................. 6.6.17
SenSitiViIy ............................................................ 6.5.11
service ............................................................... 6.2.19
SerViCe governor ...................................................... 6.5.17
SerViCe regulator ...................................................... 6.5.17
Shared duct SyStem ................................................... 7.2.61
Shared flue SyStem ................................................... 7.2.61
ShUt off PreSSUre ...................................................... 6.5.12
single Stage SyStem ................................................... 6.2.5
SingIe Wen gas ∞llecting ............................................. 5.4.4
SIanl ShUt VaIVe ...................................................... 6.9.14
70
SPark ignition ......................................................... 7.1.35
SPheriCal gasholder ................................................... 6.6.14
SPreading-flame burner ............................................. 7.2.20
SPring-diaphragm regulator .......................................... 6.5.21
StaCey^KIOnne gasholder ............................................. 6.6.11
Stage Of CanPreSSiOn ................................................ 6.4.12
StandPiPe ............................................................ 5.5.13
StatiOn by-pass Iine................................................... 6.1.10
StOrage type gas TOter heater ....................................... 7.2.41
Str^ CUrrent COrrOSiOn................................................ 6.3.13
Stray CUrrent drainage PrOteCtiOn .................................... 6.3.17
StriPPing ∞lumn ...................................................... 5.5.38
SUbmerged CombUStiOn burner ....................................... 7.2.31
SUction main ......................................................... 6.4.18
71 工程建设标准全文信息系统
tank field ............................................................ 6.9.20
tar COntainer ......................................................... 5.5.33
tar fog.................................................................. 5.5.25
th∞retical air VOIUme ................................................ 7.1.12
th∞retical CambUStiQn temperature ................................. 7.1.27
th∞retical quantity Of flue gas .................................... 7.1.23
thermal CraCking Oil gas Inaking
thermal efficiency ................................................... 7.2.16
thermal ignition ...................................................... 7.1.30
IhermOStat ............................................................ 7.2.56
turbulence flame SPeed ............................................. 7.1.40
turbulence flame VeIOCily............................................. 7.1.40
twin StreaInS SyStQTI................................................... 6.5.32
twɔ electrodes IneaSUrement Of SOil resistiviIy
U
underground SerViCe PiPe .......................................... 6.2.11
72
工程建设标准全文信息系统 UneVen factor Of daily consumption
UneVen fector Of hourIy COnSUrrlPtiQn
UneVen factor Of IrmthIy COnSUmPtiOn
Unit Iength PreSSUre drop .......................................... 6.7.14
UnSatUrated Oil c∞ler ................................................ 5.5.40
USefuI VOIUme Cf gasholder .......................................... 6.6.21
utilization c∞fficient Of design PreSSUre drop ..................... 6.7.23
UtiIiZation c∞fficient Qf gasholder VOIUme ........................ 6.6.22
V
VaPOriZatiCjn............................................................ 6.9.32
VaPOriZer............................................................... 6.9.34
VaPOriZing Station ................................................... 6.9.35
VertiCal retort ......................................................... 5.1.10
VertiCaI SheII c∞ler................................................... 5.2.14
(ViSibIe)flame SPeed ................................................ 7.1.39
(ViSible)flame VelOCily ............................................. 7.1.39
W
Water SeCtiOn ......................................................... 7.2.55
WaterW^ transportation Cf LPG .................................... 6.9.11
73
工程建设标准全文信息系统
工程建设标准全文信息系统
WigginS gasholder ................................................... 6.6.12
Wbbbe index ......................................................... 7.1.50
Wdbbe number ...................................................... 7.1.50
WorkShOP PiPeIine SyStem .......................................... 6.2.21
Y
yellow flame ......................................................... 7.1.49
yellow tip ............................................................ 7.1.49
74
工程建设标准全文信息系统